Paroles de chanson et traduction Sami Yusuf - Mother

Blessed is your face
Béni soit ton visage
Blessed is your name
Béni soit ton nom
My beloved
Ma bien-aimée
Blessed is your smile
Béni soit ton sourire
Which makes my soul want to fly
Ce qui rend mon âme envie de voler
My beloved
Ma bien-aimée
All the nights
Toutes les nuits
And all the times
Et toutes les fois
That you cared for me
Que vous pris soin de moi
But I never realised it
Mais je n'ai jamais réalisé
And now it’s too late
Et maintenant il est trop tard
Forgive me
Pardonnez-moi

Now I’m alone filled with so much shame
Maintenant, je suis seul rempli de tant de honte
For all the years I caused you pain
Pour toutes les années où j'ai fait de la peine
If only I could sleep in your arms again
Si seulement je pouvais dormir dans tes bras à nouveau
Mother I’m lost without you
Mère, je suis perdue sans toi

You were the sun that brightened my day
Tu étais le soleil qui égayé ma journée
Now who’s going to wipe my tears away
Maintenant, qui va essuyer mes larmes
If only I knew what I know today
Si seulement je savais ce que je sais aujourd'hui
Mother I’m lost without you
Mère, je suis perdue sans toi

Благословляемый Ваше лицо
Благословляемый Ваше лицо
Благословляемый Ваше имя
Благословляемый Ваше имя
Мой возлюбленный
Мой возлюбленный
Благословляемый Ваша улыбка
Благословляемый Ваша улыбка
Который заставляет мою душу хотеть полететь
Который заставляет мою душу хотеть полететь
Мой возлюбленный
Мой возлюбленный
Все ночи
Все ночи
И все времена
И все времена
То, что Вы заботились обо мне
То, что Вы заботились обо мне
Но я никогда не понимал это
Но я никогда не понимал это
И теперь очень поздно
И теперь très tardive
Простите мне
Pardonnez-moi

Теперь я являюсь одним, заполнился таким большим количеством позора
Maintenant, je suis rempli de tant de honte
В течение всех лет я вызвал Вас боль
Dans les années où j'ai fait de la peine
Если только я мог бы спать в Ваших руках снова
Si seulement je pouvais dormir dans tes bras à nouveau
Мать я потерян без Вас
Mère, je suis perdue sans toi

Вы были солнцем, которое украшало мой день
Tu étais le soleil qui ornait ma journée
Теперь, кто собирается вытереть мои слезы
Maintenant, qui va essuyer mes larmes
Если только я знал то, что я знаю сегодня
Si seulement je savais ce que je sais aujourd'hui
Мать я потерян без Вас
Mère, je suis perdue sans toi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P