Jag har letat överallt
J'ai cherché partout
För jag ville väl förstå
Parce que je voulais bien comprendre
Det var grått och det var kallt
Il était gris et il faisait froid
Men jag sökte svar ändå
Mais j'ai cherché des réponses en tout cas
Löven föll och det blev höst
Les feuilles tombaient et il est devenu l'automne
Och den kalla vintern kom
Et l'hiver est venu
Men mitt sökande gav ingen tröst
Mais ma recherche n'a donné aucun confort
Så jag vände sakta om
Donc, je tourne lentement sur
Och det enda jag kan lova nu
Et la seule chose que je peux vous promettre aujourd'hui
Jag ska aldrig bli som du
Je ne serai jamais comme toi
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Varför gav du då bara falska skäl
Pourquoi avez-vous des raisons puis il suffit de fausses
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Si vous m'avez donné un adieu vrai
På mitt finger fanns nånting
Sur mon doigt était quelque chose de
Som inte finns där nu
Ce n'est pas là maintenant
Det var en fager silverring
C'était une belle bague en argent
Och ditt namn stod inuti
Et votre nom se trouvait dedans
Nu glimmar den i älven svart
Maintenant brille dans le noir rivière
För den minner mig om dig
Pour cela m'a fait penser à toi
Och den ödesdigra sommarnatt
Et cette nuit fatidique été
Då sveken nådde mig
Puis trahisons me sont parvenues
Men jag kan ändå lova nu
Mais je peux encore promets maintenant
Jag ska aldrig bli som du
Je ne serai jamais comme toi
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Varför gav du då bara falska skäl
Pourquoi avez-vous des raisons puis il suffit de fausses
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Si vous m'avez donné un adieu vrai
Om du verkligen ville
Si tu voulais vraiment
Om du verkligen ville
Si tu voulais vraiment
Om du verkligen ville
Si tu voulais vraiment
Varför gav du då bara falska skäl
Pourquoi avez-vous des raisons puis il suffit de fausses
Kanske gör man vad man kan
Peut-être que ce que vous pouvez
I sin egen situation
Dans leur propre situation
Men den jag kände som min man
Mais je me suis senti comme mon mari
Han var nog en illusion
Il était probablement une illusion
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Varför gav du då bara falska skäl
Pourquoi avez-vous des raisons puis il suffit de fausses
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Si vous m'avez donné un adieu vrai
Om du verkligen ville mig väl
Si vous me voulait vraiment bien
Skulle du väl gett mig ett sant farväl
Si vous m'avez donné un adieu vrai
Om du verkligen ville
Si tu voulais vraiment
Om du verkligen ville
Si tu voulais vraiment
Om du verkligen ville
Si tu voulais vraiment
Varför gav du då bara falska skäl
Pourquoi avez-vous des raisons puis il suffit de fausses