Paroles de chanson et traduction Asteria - Finding Love In A Bottle Of...

Wake up and turn off the TV,
Réveillez-vous et éteignez le téléviseur,
My mouth's dry,
Ma bouche est sèche,
My stomach's uneasy,
Mon estomac est mal à l'aise,
What a crazy night,
Qu'est-ce une nuit de folie,
Roll off the couch and go get some coffee,
Rouler sur le canapé et aller prendre un café,
Open the fridge but the shelves are empty,
Ouvrez le réfrigérateur, mais les étagères sont vides,
I smoke a cigarette,
Je fume une cigarette,
Float around and step over bodies,
Flotter autour et enjamber les corps,
Piled up from a weekend of parties,
Entassés à partir d'un week-end de parties,
Put out my smoke and turn the shower on,
Mettez sur ma fumée et tournez la douche,
The water rolls and washes away,
L'eau roule et emporte,
The smell of haze and drinking for days,
L'odeur de la brume et de boire pendant plusieurs jours,
What a crazy night,
Qu'est-ce une nuit de folie,

I'm out of cash but rich in friends
Je suis à court d'argent, mais riche en amis

Wyl'n out stayin up all night,
Wyl'n sur Stayin debout toute la nuit,
Pop the bottle and turn out the lights,
Pop la bouteille et éteindre les lumières,
So we can turn it on,
Ainsi, nous pouvons le mettre en marche,
Make a toast to the moon and drink,
Faire un toast à la lune et des boissons,
Here's to honor here's to livin the dream,
Voici d'honorer voici pour livin le rêve,
We're still young and we can go all night
Nous sommes encore jeunes et nous pouvons aller toute la nuit

The smell of smoke fills up the room,
L'odeur de la fumée emplit la chambre,
We came to dance so make a move,
Nous sommes venus pour danser si faire un geste,
Get low and shake it my way,
Obtenez bas et secouer ma façon,
Get low and shake it my way,
Obtenez bas et secouer ma façon,
The people here know what to do,
Les gens ici savent ce qu'il faut faire,
We're takin chances on a scene that won't come through,
Nous takin chances sur une scène qui ne viendra pas,
We're gonna make it our way,
Nous allons faire notre chemin,
We're gonna make it our way,
Nous allons faire notre chemin,

I'm out of cash but rich in friends
Je suis à court d'argent, mais riche en amis

Wyl'n out stayin up all night,
Wyl'n sur Stayin debout toute la nuit,
Pop the bottle and turn out the lights,
Pop la bouteille et éteindre les lumières,
So we can turn it on,
Ainsi, nous pouvons le mettre en marche,
Make a toast to the moon and drink,
Faire un toast à la lune et des boissons,
Here's to honor here's to livin the dream,
Voici d'honorer voici pour livin le rêve,
We're still young and we can go all night
Nous sommes encore jeunes et nous pouvons aller toute la nuit

Take a minute to get a grip
Prenez une minute pour obtenir une prise en main
I'm stumbling drunk with no destination X4
Je suis ivre sans broncher X4 destination

I'm out of cash but rich in friends
Je suis à court d'argent, mais riche en amis

Wyl'n out stayin up all night,
Wyl'n sur Stayin debout toute la nuit,
Pop the bottle and turn out the lights,
Pop la bouteille et éteindre les lumières,
So we can turn it on,
Ainsi, nous pouvons le mettre en marche,
Make a toast to the moon and drink,
Faire un toast à la lune et des boissons,
Here's to honor here's to livin the dream,
Voici d'honorer voici pour livin le rêve,
We're still young and we can go all night
Nous sommes encore jeunes et nous pouvons aller toute la nuit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P