Your eyes have sunk too far away
Vos yeux ont coulé trop loin
(and they keep sinking)
(Et ils continuent à couler)
For me to ever save you
Pour moi, pour toujours vous enregistrez
(and now you're too far)
(Et maintenant vous êtes trop loin)
Why are my words so hard to take?
Pourquoi mes mots si difficile à prendre?
(I know you hear me)
(Je sais que tu m'entends)
You should have seen this coming
Vous auriez dû le voir venir
(I know you're not mine)
(Je sais que vous n'êtes pas le mien)
We wasted everything [x3]
Nous avons perdu tout [x3]
(I feel it's time now)
(Je crois qu'il est temps maintenant)
So now its time to waste it all away
Alors maintenant, il est temps de le perdre tout de suite
(repeat: nothing gold can stay)
(Répétition: or rien ne peut rester)
So take your life and make your plans
Alors, prenez votre vie et réaliser vos projets
Cause nothing new from this begins
Parce que rien de nouveau à partir de ce début de
So watch your back
Donc, surveillez vos arrières
Cause I’m coming after you
Parce que je suis venue après avoir
I’m coming after you
Je viens une fois que vous
(end repeat)
(Fin de reprise)
In time to save this broken day
À temps pour sauver cette journée cassé
(before it's too late)
(Avant qu'il ne soit trop tard)
I cut my losses away
J'ai coupé mes pertes suite
(I'm so glad you're gone)
(Je suis si contente que tu es parti)
I cast you off to the side
Je vous lancez sur le côté
(and I'll forget)
(Et j'oublierai)
As if you never mattered at all
Comme si vous n'avez jamais compté du tout
(you never did)
(Vous n'avez jamais fait)
We wasted everything [x3]
Nous avons perdu tout [x3]
(I feel it's time now)
(Je crois qu'il est temps maintenant)
So now its time to waste it all away
Alors maintenant, il est temps de le perdre tout de suite
(repeat: Nothing gold can stay)
(Répétition: l'or Rien ne peut rester)
So take your life and make your plans
Alors, prenez votre vie et réaliser vos projets
Cause nothing new from this begins
Parce que rien de nouveau à partir de ce début de
So watch your back
Donc, surveillez vos arrières
Cause I’m coming after you
Parce que je suis venue après avoir
I’m coming after you
Je viens une fois que vous
(end repeat)
(Fin de reprise)
So take your life and make your plans
Alors, prenez votre vie et réaliser vos projets
Cause nothing new from this begins
Parce que rien de nouveau à partir de ce début de
So watch your back
Donc, surveillez vos arrières
Cause I’m coming after you
Parce que je suis venue après avoir
I’m coming after you
Je viens une fois que vous
(repeat: nothing gold can stay)
(Répétition: or rien ne peut rester)
So take your life and make your plans
Alors, prenez votre vie et réaliser vos projets
Cause nothing new from this begins
Parce que rien de nouveau à partir de ce début de
So watch your back
Donc, surveillez vos arrières
Cause I’m coming after you
Parce que je suis venue après avoir
I’m coming after you
Je viens une fois que vous
[x3 repeat:] We’ve got the rest of our lives
[Répéter x3:] Nous avons le reste de notre vie