I tried to talk to you
J'ai essayé de parler de vous
But you're a million miles away
Mais tu es un million miles away
Your head is somewhere else
Votre tête est ailleurs
But Heaven's just a step away
Mais le ciel est juste une étape loin
Here I am and I'm for real
Ici, je suis et je suis pour de vrai
Turn to me and you will see
Tournez-vous vers moi et vous verrez
I am true to you
Je suis fidèle à vous
And I'm the one who cares now
Et je suis le seul qui se soucie maintenant
I believe
Je crois que
That I can free your mind
Que je peux libérer votre esprit
And you will see
Et vous verrez
If you are trying to hide
Si vous essayez de cacher
I just believe
Je pense simplement
That if you free your mind
Que si vous libérez votre esprit
You'll turn to me
Vous tourner vers moi
As I'll turn to you
Comme je m'adresse à vous
I believe (I believe)
Je crois (je crois)
That I can free your mind
Que je peux libérer votre esprit
And you will see
Et vous verrez
If you are trying to hide
Si vous essayez de cacher
I just believe (I believe)
Je crois (je crois)
That if you free your mind
Que si vous libérez votre esprit
You'll turn to me
Vous tourner vers moi
As I'll turn to you
Comme je m'adresse à vous
I believe
Je crois que
I believe
Je crois que
You need another reason
Vous avez besoin d'une autre raison
You're too ambitious to be right
Vous êtes trop ambitieux pour être à droite
You see my good intentions
Vous voyez mes bonnes intentions
But you always hide behind your pride
Mais il faut toujours se cacher derrière votre fierté
Don't turn away and close your eyes
Ne vous détournez pas et fermez les yeux
I wanted to see what's on your mind
Je voulais voir ce qui est sur votre esprit
How can I explain
Comment puis-je expliquer
If you don't want to listen
Si vous ne voulez pas écouter
I believe (I believe)
Je crois (je crois)
That I can free your mind
Que je peux libérer votre esprit
And you will see
Et vous verrez
If you are trying to hide
Si vous essayez de cacher
I just believe (I believe)
Je crois (je crois)
That if you free your mind
Que si vous libérez votre esprit
You'll turn to me
Vous tourner vers moi
As I'll turn to you
Comme je m'adresse à vous
I believe (I believe)
Je crois (je crois)
That I can free your mind
Que je peux libérer votre esprit
And you will see
Et vous verrez
If you are trying to hide
Si vous essayez de cacher
I just believe (I believe)
Je crois (je crois)
That if you free your mind
Que si vous libérez votre esprit
You'll turn to me
Vous tourner vers moi
As I'll turn to you
Comme je m'adresse à vous
I believe
Je crois que
I believe
Je crois que