If there's a sweet heartbreaker
S'il ya un bourreau des coeurs doux
You'd really try to make her
Vous devriez vraiment essayer de lui faire
You're a loaded son of a gun
Tu es un fils d'un pistolet chargé
Go if your ground is shaking
Allez-y si votre terre tremble
And everyone is quaking
Et tout le monde tremble
I will never, never, never let you down
Je ne serai jamais, jamais, jamais vous laisser tomber
Rock 'n' roll was made for children
Rock 'n roll' est fait pour les enfants
For the kids in the heat of the night
Pour les enfants dans la chaleur de la nuit
In Rock we trust, you'll never stand alone
In Rock nous confiance, vous ne serez jamais autonome
[Chorus:]
[Refrain:]
I'm the Man on the rock
Je suis l'homme sur le rocher
The man on the rock
L'homme sur le rocher
Like Jesus Christ
Comme Jésus-Christ
If you come up to my mountain to visit the apostle
Si vous venez à ma montagne pour visiter l'apôtre
You'll be King though just for a day
Vous serez roi, mais il suffit d'un jour
And there'll be music playing
Et il y aura de la musique en jouant
While everyone is praying
Si tout le monde est en prière
And I will never be the one to let you down
Et je ne serai jamais celui qui vous décevrons
Rock 'n' roll was made for children
Rock 'n roll' est fait pour les enfants
For the kids in the heat of the night
Pour les enfants dans la chaleur de la nuit
The Astral cries, like echoes in the night
Les cris Astral, comme des échos dans la nuit