Paroles de chanson et traduction 3LW - No More (the Real Ones)

I'm getting a little tired
Je suis un peu fatigué
Of your broken promises, promises
De vos promesses non tenues, promet
Lookin' at your pager
Lookin 'à votre téléavertisseur
Seein' different numbers, numbers
Seein différents numéros, les numéros
Call you on your cell
Vous appeler sur votre portable
You're hangin' with the fellas, fellas
Vous n'êtes Hangin 'avec les gars, les gars
Hangin' with my girls
Hangin 'avec mes filles
You always gettin' jealous, jealous
Vous avez toujours jaloux Gettin ', jaloux

I was with you when
J'étais avec vous lorsque vous
You didn't have no dollas, no dollas
Vous n'avez pas eu aucun dollas, pas Dollas
Hangin' at the crib
Hangin 'à la crèche
Chillin' with your momma, your momma
Chillin avec ta maman, ta maman
Never fronted you
Jamais vous fronted
Never brought the drama, the drama
Ne jamais apporté le drame, le drame
Now you flip the script
Maintenant, vous retournez le script
Playa, please
Playa, s'il vous plaît

No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(Say it again, say it again, oh)
(Dis-le encore, il répète, oh)
No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(You do or you don't)
(Vous faites ou vous n'avez pas)

1 - You do or you don't, don't
1 - Vous faites ou vous n'aimez pas, ne
You will or you won't, won't
Vous allez ou vous ne serez pas, ne sera pas
No more
Pas plus
No more, baby I'ma do right
Pas plus, je suis un bébé bien faire

You can or you can't, can't
Vous pouvez ou ne pouvez pas, ne peut pas
Be a man, be a man, man
Être un homme, être un homme, l'homme
No more
Pas plus
No more, baby I'ma do right
Pas plus, je suis un bébé bien faire

You treat me like a lady
Vous me traitez comme une dame
When you open doors, doors
Lorsque vous ouvrez les portes, les portes
But then you wanna front
Mais alors, vous voulez avant
When you're with your boys, your boys
Lorsque vous êtes avec vos garçons, vos garçons
How you gonna play me
Comment vas-tu me faire jouer
When I bought your clothes, your clothes
Quand j'ai acheté vos vêtements, vos vêtements
The ones that you be wearin'
Ceux que vous être wearin '
When you with your broes your broes
Lorsque vous avec vos Broes vos Broes

I know you never thought
Je sais que vous n'avez jamais pensé
That I would have the nerve, the nerve
Que j'aurais le nerf, le nerf
Think about it more
Pensez-y plus
Since you at the curb, the curb
Puisque vous au bord du trottoir, de la bordure
Blowin' up my pager
Blowin 'mon téléavertisseur
Say you want a chance, a chance
Disons que vous voulez avoir une chance, une chance
Listen when I say
Écoutez quand je dis
Playa, please
Playa, s'il vous plaît
Repeat 1
Répétez les étapes 1

2 - No, I'm not the one
2 - Non, je ne suis pas le
(Baby, I'ma do right, do right)
(Bébé, je suis bien faire, ne droite)
No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(Baby, I'ma do right, do right)
(Bébé, je suis bien faire, ne droite)

Repeat 2
Répétez l'opération 2

I just wanna know
Je veux juste savoir
What happened to our love
Qu'est-il arrivé à notre amour
We used to be best friends
Nous étions les meilleurs amis
Where did it go wrong
Où est-elle mal
When you gonna see
Quand tu vas voir
How good it is with me
Qu'il est bon avec moi
I'm tired and I'm through
Je suis fatigué et je suis à travers
With all your "listen baby"
Avec toute votre "écoute bébé"

[Rap] Listen what, playa chill now
[Rap] Ecoutez ce que, chill playa maintenant
Tell me how you gon' cite me when I found out
Dites-moi comment vous gon '-moi de citer quand j'ai découvert
Honey gotta break it down, down
Miel dois le décomposer, en baisse de
I said it ain't no thing
Je l'ai dit ce n'est pas rien
Girl, what's my name?
Fille, quel est mon nom?
Keelay, Keelay
Keelay, Keelay
Look me in the face and tell me
Regardez-moi dans les yeux et dis-moi
What the dealie, dealie
Qu'est-ce que dealie, dealie
Oh, you wanna go shade now
Oh, tu veux aller maintenant l'ombre
But I'm paid now, I know that you hate that
Mais je suis payé, je sais que vous détestez que l'
Oh, you got the one now, you warm now
Oh, tu as le maintenant, vous réchauffer maintenant
Cuz you thought you'd come right back, save that
Parce que vous pensiez revenir tout de suite, sauf que
You could do whatever to me, and be together with me
Vous pouvez faire tout ce qui pour moi, et d'être avec moi
Like you do better than me (you do or you don't)
Comme vous le faites mieux que moi (que vous faites ou vous n'avez pas)
No more, never for me
Pas plus, pas pour moi

Repeat 1
Répétez les étapes 1

Repeat 2
Répétez l'opération 2
Repeat 2
Répétez l'opération 2

No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(Say it again, s-say it, say it again)
(Dis-le encore, il s-dire, dites-le à nouveau)
No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(Say it again, s-say it, say it again)
(Dis-le encore, il s-dire, dites-le à nouveau)

No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(I could do bad all by myself)
(Je pouvais faire mal tout seul)
No, I'm not the one
Non, je ne suis pas le
(I'm not the one, the one)
(Je ne suis pas le seul, le seul)

Repeat 1 to fade
Répétez les étapes 1 à s'estomper


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P