Now lets get down on the floor
Maintenant passons sur le sol
Im runnin through all the girlys hair like a comb
Im runnin par tous les cheveux girlys comme un peigne
They always wanna role with a fella after shows
Ils ont toujours envie de rôle avec un gars après les spectacles
Snap a cameraphone hold on let me pose CHEESE!
Prenez une emprise sur cameraphone permettez-moi de poser FROMAGE!
That im getting swagged out with it
C'est im se Swagged avec l'
This top dog dont chase no kiddin
Ce top dog Ne plaisantez pas chasser
Only brag cant nobody stop me from pulling up in a masarati at my junior prom
Seulement personne ne peux pas me vanter m'empêcher de tirer vers le haut dans un Masarati à mon bal de promo
(Chorus)
(Chorus)
O,O, im the head of my class,hey
O, O, im la tête de ma classe, hey
o,o, i no you heard what i said,hey,
o, o, i no-vous entendu ce que j'ai dit, hey,
o,o,im the head of my class,ya
o, o, im la tête de ma classe, ya
head of my class ya,
la tête de ma classe ya,
head of my class hey,
tête de ma classe hey,
o,o,i dont need a hallpass,hey
o, o, je n'ai pas besoin d'un hallpass, hey
o,o,ima hit the gas,hey
o, o, ima frappé le gaz, hey
o,o,im the head of my class,hey
o, o, im la tête de ma classe, hey
head of my class,hey
la tête de ma classe, hey
head of my class
la tête de ma classe
Now Scooter Smiff went up the hill
Maintenant, Scooter Smiff monta la colline
he rolled back down with an interscope deal
il a roulé vers le bas avec un accord interscope
just got my check now bout to hit the mall
viens de recevoir mon chèque désormais combat pour frapper le centre commercial
put my shades on,let me show you how to ball
mettre mes lunettes de soleil, laissez-moi vous montrer comment balle
catch me at a spot,they all go nuts
me rattraper à un endroit, ils vont tous les écrous
they say im cocky im like SO WHAT!
ils disent im im arrogant comme SO WHAT!
my chain all rocky,its iced on up
ma chaîne tout rocheuse, sa glacé sur place
im made like a rocky,
im fait comme un promontoire rocheux,
im bout them bucks
im combat leur argent
(chorus)
(Refrain)
(Chris Brown)
(Chris Brown)
Ya boy 19 driving something european
Ya garçon de 19 quelque chose de conduite européen
from head to toe in stacked,im rockin D & G,or even my ben's through
de la tête aux pieds en stères, im rockin D & G, ou même mon ben grâce à
or anytime i breeze through
ou chaque fois que je brise à travers
any hallway gettin Scooter out the classroom
toute Scooter gettin couloir à la salle de classe
teacher looking fine i think i might holla
enseignant à la recherche bien je pense que je holla
Scooter gettin straight A's when i hit her with them dollers
Gettin Scooter des A quand je l'ai frappée avec eux Dollers
chimmichoes or them prada they come in all sets
chimmichoes ou leur prada ils viennent dans tous les jeux
ima be the techers pet when she see whats on my neck like...
ima-être les techers pet quand elle voir ce qui est sur mon cou comme ...
O,O,im the head of my class
O, O, im la tête de ma classe
(chorus)
(Refrain)
Cruising down the street in my go-kart
Croisière dans la rue à mon go-kart
pull to the side,stop at the park
tirez sur le côté, un arrêt au parc
hopped off the whip to get the scoop on this fly younger thing that was lookin cute
sauta du fouet pour obtenir le scoop sur cette chose plus jeune mouche qui a été regardes mignon
i shot my game at her and what do you know
j'ai tourné mon jeu et lui qu'est-ce que vous savez
my moms hit the phone i got to go
mes mamans frappé le téléphone i got to go
so i gave her the eye so she knew the buisness
donc je lui ai donné l'oeil afin qu'elle savait que le buisness
before i rolled off she gave me them digits
avant que je sorti, elle m'a donné leur chiffres
(chorus)
(Refrain)