Paroles de chanson et traduction Screamin' Jay Hawkins - Shut Your Mouth When You Sneeze

Shut your mouth when you sneeze
Ferme ta bouche quand vous éternuez
Don't put them funky things on me
Ne mettez pas les choses funky sur moi
You even got your eyeballs closed
Vous avez même eu vos yeux fermés
I don't know what comes out your nose
Je ne sais pas ce qui sort de votre nez

Shut your mouth when you brush your teeth
Ferme ta bouche quand vous vous brossez les dents
I smell your gums you got rotten meat
Je sens vos gencives vous avez de la viande avariée
You face looks like you've just been beat
Vous faites face dirait que vous venez été battu
I'll never sit next to you when you eat
Je ne serai jamais s'asseoir à côté de vous quand vous mangez

Ey, your adorable
Ey, votre adorable
Gee, I believe you stand a chance
Eh bien, je crois que vous avez une chance
Ey when the truth it really awful
Ey quand la vérité c'est vraiment terrible
Gee you look like a blown up mutant ant!
Les Gee-vous ressembler à une fourmi sauter mutant!
Ey, you've got those huge baboon lips
Ey, vous avez ces énormes lèvres de babouin
Plastic surgery helped king kong's hips
La chirurgie plastique a permis hanches King Kong
Did you, oh did you hear what I said?
Avez-vous, ô avez-vous entendu ce que j'ai dit?
A baboon knows that a monkey head
Un babouin sait qu'une tête de singe

I wish I'd met you before you were born
J'aurais aimé vous rencontrer avant votre naissance
I could've changed your head for a corn
J'aurais pu changer la tête d'un maïs
But you have lived this way too long
Mais vous avez vécu ce chemin trop long
And now your folks don't want you to belong
Et maintenant, tes parents ne veulent pas que vous apparteniez
Shut your mouth don't try to talk
Taisez-vous n'essayez pas de parler
You've just learned how to walk
Vous venez d'apprendre à marcher
I don't know what you have got
Je ne sais pas ce que vous avez
They call it this, I say jungle rat
Ils appellent ça, je dis rat jungle

Shut your mouth when you sneeze
Ferme ta bouche quand vous éternuez
Don't put them funky things on me
Ne mettez pas les choses funky sur moi
You even got your eyeballs closed
Vous avez même eu vos yeux fermés
I don't know what comes out your nose
Je ne sais pas ce qui sort de votre nez


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P