Paroles de chanson et traduction Serena Paris - Look At Us Now

For all the times we can be whatever we want to be
Pour toutes les fois où nous pouvons être ce que nous voulons être
look at us baby look at us now
nous regardent regard bébé à nous maintenant
for everyday that i should have you by my side
pour tous les jours que je devrais vous avoir à mes côtés
we'll make it baby look at us now
nous ferons le bébé regarde-nous maintenant
For every every night i pray i know that you will stay
Pour tous les soirs je prie tous je sais que vous allez rester
Look at us baby look at us now
Regardez-nous regarder bébé à nous maintenant
Remember in the time our love will be so fine
Rappelez-vous dans le temps de notre amour sera si belle
We made it baby look at us now
Nous avons fait voir bébé il à nous maintenant
baby look at us.
bébé regarde-nous.

Everybody we believed we would never be
Tout le monde croit que nous nous ne serions jamais
look at us up above we are so in love
nous regardent au-dessus de nous sont tellement amoureux
everyday in your arms
tous les jours dans tes bras
baby cant go wrong
cant bébé vont mal
we are strong, look at us now.
nous sommes forts, nous regardent aujourd'hui.

For all the times we can be whatever we want to be
Pour toutes les fois où nous pouvons être ce que nous voulons être
look at us baby, baby look at us now.
nous regardent bébé, regarde-nous maintenant.
for everyday that i should have you by my side
pour tous les jours que je devrais vous avoir à mes côtés
we'll make it baby ,look at us now
nous allons faire ça bébé, regarde-nous maintenant
so every night i pray i know that you will stay
de sorte que chaque nuit, je sais que je prie que vous resterez
Look at us baby, look at us now
Regardez-nous bébé, regarde-nous maintenant
Remember in the time our love will be so fine
Rappelez-vous dans le temps de notre amour sera si belle
we made it baby look at us now
nous avons fait voir bébé il à nous maintenant
baby look at us
regard bébé à nous

(baby look at us) X3
(Bébé regarde-nous) X3

Everybody believed we would never be
Tout le monde croyait que nous ne serait jamais
Look at us up above we are so in love
Regardez au-dessus de nous, nous sommes tellement en amour
everyday in your arms
tous les jours dans tes bras
baby cant go wrong
cant bébé vont mal
We are stronge look at us now
Nous sommes stronge nous regardent aujourd'hui

For every night i dream together you and me
Pour chaque nuit je rêve, ensemble, vous et moi
look at us baby look at us now
nous regardent regard bébé à nous maintenant
Like the flower bloom
Comme la fleur
the blooming of the moon
l'épanouissement de la lune
we'll make it baby , look at us now.
nous allons faire ça bébé, regarde-nous maintenant.
for everyone that believed that we could never be
pour tous ceux qui croyaient que nous ne pourrions jamais être
look at us baby look at us now
nous regardent regard bébé à nous maintenant
now all the hurt is gone
maintenant tout le mal a disparu
i new it all along, we'd make it baby look at us now
i nouveau tout le long, nous ferions le bébé regarde-nous maintenant

baby look at us (x4)
regard bébé à nous (x4)

(For every night i dream) "baby look at us"
(Pour chaque nuit, je rêve) "bébé nous regardent"
(for every night i dream) "baby look at us"
(Pour chaque nuit je rêve) "bébé nous regardent"
(for every night i dream) "baby look at us"
(Pour chaque nuit je rêve) "bébé nous regardent"
(for every night i dream, dream ,dream etc..fade)
(Pour chaque nuit je rêve, le rêve de rêve, etc. Fade)

For every night i dream
Pour chaque nuit je rêve
you know that i believe
vous savez que je crois
look at us baby look at us now
nous regardent regard bébé à nous maintenant
look up in the sky
chercher dans le ciel
our love we dont deny
notre amour nous pas nier
we'll make it baby look at us now
nous ferons le bébé regarde-nous maintenant

And all you ever did, i know you would be true
Et tout ce que vous jamais fait, je sais que vous serait vrai
look at us baby, look at us now
regardez bébé nous, regardez-nous maintenant
The story of our time
L'histoire de notre temps
these ones they never die
ceux-ci ils ne meurent jamais
we'll make it baby, look at us now
nous allons faire ça bébé, regarde-nous maintenant
baby look at us.
bébé regarde-nous.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P