i wanted to live the life of a prince
je voulais vivre la vie d'un prince
because I thought saints were born saints
parce que je pensais saints sont nés saints
so indeed we didn't stand a chance
si bien que nous n'avons aucune chance
insalubrious offshoots of nature
ramifications insalubres de la nature
with heart and mind of our own
avec le coeur et l'esprit de notre propre
all the daughters all the sons
toutes les filles de tous les fils
taking centuries to unearth the creature
prendre des siècles pour dénicher la créature
heralding a stage
annonçant une étape
where consciousness is higher
où la conscience est plus élevé
taken through a costly process
prise à travers un processus coûteux
of success and failure
de réussite et d'échec
i thought saints were born saints
Je pensais que les saints sont nés saints
i looked in the dirt
J'ai regardé dans la saleté
and found wisdom is learnt
et la sagesse trouvée est appris
through a costly process
à travers un processus coûteux
of success and failure
de réussite et d'échec