Paroles de chanson et traduction SHINee - Countdown (Dream OST)

[Onew] One, two, three, four!
[Onew] Un, deux, trois, quatre!
I am fighting for you
Je me bats pour vous
Neomaneul jikilgae
Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
[Jonghyun] Un, deux, trois, quatre!
I am fighting for love
Je me bats pour l'amour
Youngweonhee neol saranghae
Youngweonhee Neol saranghae

[Onew] Gakkeumeun himideuljiman
[Onew] Gakkeumeun himideuljiman
Jeolddae ooleumeun ooljiana
Jeolddae ooleumeun ooljiana
[Jonghyun] Saesangi nareul sokyeodo
[Jonghyun] Saesangi nareul sokyeodo
Jeolddae nan ooljiana
Jeolddae nan ooljiana

[Onew]Naegaen neoman isseo,
[Onew] Naegaen NEOMAN ISSEO,
Naegaen neoman boyeo
Naegaen NEOMAN boyeo
Ojik neoman nae gaseumae dama
Ojik NEOMAN nae gaseumae dama
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
[Jonghyun] Naegaen NEOMAN ISSEO
naegaen neoman boyeo
naegaen NEOMAN boyeo
Ojik neoman nae salmsokae sala
Ojik NEOMAN nae salmsokae sala

[Onew] One, two, three, four!
[Onew] Un, deux, trois, quatre!
I am fighting for you
Je me bats pour vous
[Taemin] Neomaneul jikilgae
[Taemin] Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
[Jonghyun] Un, deux, trois, quatre!
I am fighting for love
Je me bats pour l'amour
[Key] Youngweonhee neol saranghae
[Key] Youngweonhee Neol saranghae

[Taemin]Gakkeumeun jicheogajiman
[Taemin] Gakkeumeun jicheogajiman
Saesang kkeutgaji galkkae
Saesang kkeutgaji galkkae
[Key] Haruharu na soomshineungeon
[Key] Haruharu na soomshineungeon
Only you, only love
Vous seul, seul l'amour

[All] Just hold me now
[Tous] Juste moi maintenant
Just hold me now
Juste moi maintenant
Just hold me now
Juste moi maintenant
Just hold me now
Juste moi maintenant

[Key] Uh, ojik hanaman nae maeumsokae
[Key] Euh, ojik hanaman nae maeumsokae
Neon na-ae shimjang, namanae yeoja
Neon na-ae shimjang, namanae yeoja
It’s time to f-f-f-f-f-fight!
Il est temps de f-f-f-f-f-fight!
Nae gaseumsokae neol damaseo fly!
Nae gaseumsokae Neol damaseo voler!

[Minho] Geudaeye jeojeun nunae bichweojin saesang
[Minho] Geudaeye jeojeun nunae bichweojin saesang
Naega neol jikyeojulgae ganeudalakhae ddeollineun
Naega Neol jikyeojulgae ganeudalakhae ddeollineun
Neoae soneul gamssajulgae
Neoae soneul gamssajulgae
Na jookgi jeonae geudaeyegae shiryeon eopgae
Na jookgi jeonae geudaeyegae shiryeon eopgae

[Key] Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
[Key] Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon
Geudaeyegae gamchoon

[Minho]Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
[Minho] Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon
Geudaeyegae gamchoon

[Taemin]Naegaen neoman isseo,
[Taemin] Naegaen NEOMAN ISSEO,
Naegaen neoman boyeo
Naegaen NEOMAN boyeo
Ojik neoman nae gaseumae dama
Ojik NEOMAN nae gaseumae dama
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
[Jonghyun] Naegaen NEOMAN ISSEO
naegaen neoman boyeo
naegaen NEOMAN boyeo
Ojik neoman nae salmsokae sala
Ojik NEOMAN nae salmsokae sala

[Onew] One, two, three, four!
[Onew] Un, deux, trois, quatre!
I am fighting for you
Je me bats pour vous
Neomaneul jikilgae
Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
[Jonghyun] Un, deux, trois, quatre!
I am fighting for love
Je me bats pour l'amour
Youngweonhee neol saranghae
Youngweonhee Neol saranghae

[Onew]Sesange keuge sorichyeo
[Onew] Sesange keuge sorichyeo
My dreams so high
Mes rêves si élevé
Haneure soril jilleobwa
Haneure SORIL jilleobwa
My dream, your dream
Mon rêve, votre rêve

[Key]Tto hanbeon keuge sorichyeo
[Key] Tto hanbeon keuge sorichyeo
My dreams so high
Mes rêves si élevé
Tto hanbeon himkkeot oechyeo
Tto hanbeon himkkeot oechyeo
My dream, your dream
Mon rêve, votre rêve

[Onew]sesange keuge sorichyeo
[Onew] sesange keuge sorichyeo
My dreams so high
Mes rêves si élevé
Haneure soril jilleobwa
Haneure SORIL jilleobwa
My dream, your dream
Mon rêve, votre rêve

[All]Just hold me now
[Tous] Juste moi maintenant


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P