Paroles de chanson et traduction Shirley Clamp - Min Kärlek

Minns att någon sagt till mig
Rappelez-vous que quelqu'un m'a dit
Så gå dit hjärtat leder dig
Alors allez-y coeur vous mène
Sätt din tro till gudarna
Mettez votre foi dans les dieux
Som styr vad som händer
Ce contrôle ce qui se passe
En dag i sänder
One Day at a Time

Stannade nog upp ibland
Séjour suffit parfois jusqu'à
Som rörd utav en varsam hand
Qui a quitté d'une main douce
Och plötsligt står du framför mig
Et soudain, vous vous tenez en face de moi
Och gudarna log just när vi fann varandra
Et les dieux sourit juste au moment où nous avons trouvé l'autre

Min Kärlek
Mon Amour
Ska brinna
Brûlera
Så klar som en stjärna i natten
Clair comme une étoile dans la nuit
Min kärlek
Mon amour
Ska finna
Devrait trouver
Sin väg i de djupaste vatten
Son chemin dans les eaux les plus profondes
Min kärlek till dig
Mon amour pour toi

Som ett stilla sommarregn
Comme une pluie d'été encore
Gör frusen mark till sommaräng
Assurez-sol gelé pour le pré d'été
Så väckte du min kropp och själ
Donc vous a amené mon corps et de l'âme
Gav liv åt min längtan och min förväntan
A donné la vie à mon désir et mes attentes

Vart du än går och var du är
Partout où vous allez et où que vous soyez
Så ska jag alltid finnas där
Donc, je serai toujours là
Och lysa upp den väg du går
Et allumer la façon dont vous marchez
Och vart det än bär så går jag där bredvid dig
Et partout où il exerce alors je vais là à côté de vous

Min Kärlek
Mon Amour
Ska brinna
Brûlera
Så klar som en stjärna i natten
Clair comme une étoile dans la nuit
Min kärlek
Mon amour
Ska finna
Devrait trouver
Sin väg i de djupaste vatten
Son chemin dans les eaux les plus profondes
Min kärlek till dig
Mon amour pour toi

Min Kärlek
Mon Amour
Ska brinna
Brûlera
Så klar som en stjärna i natten
Clair comme une étoile dans la nuit
Min kärlek
Mon amour
Ska finna
Devrait trouver
Sin väg i de djupaste vatten
Son chemin dans les eaux les plus profondes
Min kärlek till dig
Mon amour pour toi

Min kärlek till dig
Mon amour pour toi
Min kärlek till dig
Mon amour pour toi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P