Paroles de chanson et traduction Shirley Temple - You Gotta Eat Your Spinach

You gotta eat your spinach, Baby,
Vous devez manger des épinards, Baby,
That's the proper thing to do.
C'est la bonne chose à faire.
It'll keep you kinda healthy too,
Il vous tiendrai un peu trop sain,
And what it did for Popeye,
Et ce qu'il a fait pour Popeye,
It'll do for you,
Ça va faire pour vous,

You gotta eat your spinach, Baby,
Vous devez manger des épinards, Baby,
It'll give you lots of T-N-T.
Ça va vous donner beaucoup de T-N-T.
For whenever you're caressing me,
Car chaque fois tu me caresses,
Then you'll need every vitamin from A to Z
Ensuite, vous aurez besoin de toutes les vitamines de A à Z

Please take my advice:
S'il vous plaît prenez mon conseil:
Kissing is dangerous, doctors all agree.
Embrasser est dangereux, médecins tous d'accord.
I'll take your advice:
Je vais suivre votre conseil:
Don't ever kiss anybody but me.
Ne jamais embrasser tout le monde sauf moi.

You gotta eat your spinach, Baby
Vous devez manger des épinards, bébé
Cause if you do you can't go wrong,
Parce que si vous ne vous pouvez pas vous tromper,
Cause it's gonna keep you nice and strong,
Parce que ça va vous garder belle et forte,
And the stronger you are,
Et le plus fort que vous soyez,
The longer you'll live,
Le plus vous vivrez,
And the longer I'll have to love you.
Et plus je vais devoir vous aimez.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P