If she had it to do
Si elle avait à le faire
All over again
All over again
It would be a photograph
Ce serait une photographie
She would have a wide grin
Elle aurait un grand sourire
But no, it was an artist
Mais non, c'était un artiste
With a longing loving style
Avec un désir d'aimer le style
So when the paint was dry
Ainsi, lorsque la peinture sèche
All that remained was a
Tout ce qui restait était un
Faint strange smile
Faint sourire étrange
She's ripe with broken dreams
Elle est mûre avec des rêves brisés
Her lovers never stay
Ses amants ne restent jamais
It looks like Mona Lisa
Il ressemble à Mona Lisa
Is having a bad day
Est dans un mauvais jour
"The Book of History
"Le Livre de l'Histoire
Has many missing pages"
Comporte de nombreuses pages manquantes "
Murmurs the Madonna
Murmure la Madonna
Of the Middle Ages
Du Moyen-Age
But in between her cracks
Mais entre ses fissures
You can read between the lines
Vous pouvez lire entre les lignes
She's love nothing better than
Elle est amour, rien de mieux que
To rob the Louvre blind
Pour voler les aveugles Louvre
Baroque and complicated
Baroque et compliqué
Her lovers never stay
Ses amants ne restent jamais
It looks like the Mona Lisa
Il ressemble à la Joconde
Is having a bad day
Est dans un mauvais jour
So please, just go away...
Alors s'il vous plaît, tout simplement disparaître ...