Traduction Be My Friend (Breathe Me) - Sia paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Sia - Be My Friend (Breathe Me)

Help, I have done it again
Au secours, je l'ai fait à nouveau
I have been here many times before
J'ai été ici plusieurs fois avant
Hurt myself again today
Me blesser à nouveau aujourd'hui
And, the worst part is there's no-one else to blame
Et le pire, c'est qu'il n'y a personne d'autre à blâmer

Be my friend
Deviens mon ami
Hold me, wrap me up
Tenez-moi, m'envelopper
Unfold me
Unfold me
I am small
Je suis petit
I'm needy
Je suis dans le besoin
Warm me up
Me réchauffer
And breathe me
Et moi respirer

Ouch I have lost myself again
Aïe, je me suis perdu à nouveau
Lost myself and I am nowhere to be found,
Me suis perdu et je ne suis nulle part pour être trouvée,
Yeah I think that I might break
Oui, je pense que je risque de casser
I've lost myself again and I feel unsafe
Je me suis perdu à nouveau et je sens pas en sécurité

Be my friend
Deviens mon ami
Hold me, wrap me up
Tenez-moi, m'envelopper
Unfold me
Unfold me
I am small
Je suis petit
I'm needy
Je suis dans le besoin
Warm me up
Me réchauffer
And breathe me
Et moi respirer

Be my friend
Deviens mon ami
Hold me, wrap me up
Tenez-moi, m'envelopper
Unfold me
Unfold me
I am small
Je suis petit
I'm needy
Je suis dans le besoin
Warm me up
Me réchauffer
And breathe me
Et moi respirer

Помоги, я опять это сделала,
Помоги, я опять это сделала,
Я уже много раз была в этом месте,
Я уже много раз была в этом месте,
Я опять ранила себя,
Я опять ранила себя,
И, что хуже всего, в этом некого больше винить...
И, что хуже всего, в этом некого больше винить ...

Будь моим другом,
Будь моим другом,
Держи меня, укутай меня,
Держи меня, укутай меня,
Разверни меня.
Разверни меня.
Я маленькая
Я маленькая
И нуждаюсь в тебе...
И нуждаюсь в тебе ...
Согрей меня и
Согрей меня и
Дыши мной...
Дыши мной ...

Я опять затерялась в себе,
Я опять perdu en lui-même,
Потяряла себя и теперь не могу найти.
Potyaryala moi-même et maintenant je ne peux pas trouver.
Да, я думаю, я могу сломаться,
Oui, je pense que je peux casser
Я опять затерялась в себе и я чувствую себя незащищённой....
Encore une fois, je me suis perdu en moi et je ressentir de l'insécurité ....

Будь моим другом,
Sois mon ami,
Держи меня, укутай меня,
Tenez-moi, m'envelopper
Разверни меня.
Déballez-moi.
Я маленькая
Je suis un peu
И нуждаюсь в тебе...
Et vous avez besoin ...
Согрей меня и
Me réchauffer et
Дыши мной...
Moi respirer ...

Будь моим другом,
Sois mon ami,
Держи меня, укутай меня,
Tenez-moi, m'envelopper
Разверни меня.
Déballez-moi.
Я маленькая
Je suis un peu
И нуждаюсь в тебе...
Et vous avez besoin ...
Согрей меня и
Me réchauffer et
Дыши мной...
Moi respirer ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P