Paroles de chanson et traduction Sidney Miller - Minha Nêga

Oh, minha nêga
Oh, mon nie
Esse chorinho fala
Cela en dit chorinho
Sem qualquer malícia
Sans malice
Que eu não sou soldado da polícia
Je ne suis pas de la police militaire
Pra passar a noite inteira
Pour passer la nuit entière
Procurando alguém
Vous cherchez quelqu'un
E procurar você
Et vous regardez

Já é costume
Déjà habitude
Não é mais ciúme
Il ya plus de jalousie
Não é mais saudade
Il ya plus de nostalgie
Dizem por aí
Rumor Has It
Que na verdade
Ce qui s'est réellement
É só por vaidade
C'est juste pour la vanité
Que eu quero você
Je veux que vous

Mas eu lhe peço, proponho
Mais je vous en prie, je vous propose
Dedico o meu verso
Je dédie mes vers
Mais caro, tão raro, tão rico
Plus cher, si rare, si riche
E ela diz que vai ficar
Et elle dit qu'elle va rester
Ouve o meu samba calada
Entends mon silence samba
Não canta e não chora
Chantez pas et ne pleure pas
Que samba
C'est samba
Que nada
Que rien
Vai-se embora sem me consolar
Vous me laissant aucun réconfort
E eu acho graça
Et je pense que grâce
Quando o dia chega
Quand le jour arrive
Mas se o dia passa
Mais si le jour ne passe
Vou buscar a nega
Je vais chercher à nier
Por pirraça
Pour Prank
Mas com toda honestidade
Mais en toute honnêteté
Eu não sei bem porquê
Je ne sais pas pourquoi
Que procurar você
Ce que vous cherchez


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P