Paroles de chanson et traduction Siela - Skulptūra

Skulptūra marmuro šalta
Sculpture en marbre d'un rhume
Juoda apvilksiu suknele
Habiller robe noire
Raudonas ašaras nupiešiu
Dessinez larmes rouges
Prie lango tave prinešiu
La fenêtre vous prinešiu
Iš lauko pažiūrėsiu
De l'extérieur, il regarde
Kaip tu verki manęs?
Comment pleures-tu à moi?

Aplinkui tūkstančiai langų,
Entouré par des milliers de fenêtres,
Bet viename iš jų
Mais l'un d'eux
Kažkas tai verkia,
Quelqu'un pleure,
Kažkas tai verkia...
Quelqu'un pleure ...

Skulptūra marmuro visai,
Sculpture en marbre du tout,
Tave nuvilksiu aš nuogai
Je vous glisser nue
Ir vėl prie lango pastatysiu
Encore une fois, la fenêtre se construire
Ant kelių atsiklaupsiu
Agenouillez-vous sur la route
Nesitraukdamas bučiuosiu,
Nesitraukdamas baiser
Kad tavo skruostai
Pour vos joues
Rožėmis pražystų.
Fruits roses.

Skulptūra marmuro šalta
Sculpture en marbre d'un rhume
Įsimylėjo.
Tombé en amour.
Ir sausos rožės,
Et les roses sèches
Ant lango sužydėjo.
Dans la fenêtre épanouie.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P