Olly (spoken): We're checkin' IDs, we're checkin' IDs before you get in.
Olly (parlé): Nous checkin 'ID, nous checkin' ID avant d'y entrer
Olly: Won't you come to..
Olly: Voulez-vous venir à ..
Sifl (repeated, in background): Answer my phone, answer my phone, answer my phone
SIFL (répété, en arrière-plan): Répondez mon téléphone, répondre à mon téléphone, répondre à mon téléphone
Olly:
Olly:
Won't you...
N'est-ce pas ...
Won't you...
N'est-ce pas ...
Won't you... leave me alone
N'est-ce pas ... laissez-moi tranquille
Leave me alone, answer the phone.
Laissez-moi seul, répondre au téléphone.
Leave me alone leave me alone...
Laisse-moi tranquille laissez-moi tranquille ...
Together:
Ensemble:
Answer my phone answer my phone answer my phone answer my phone
Répondre à mon téléphone répondre à mon téléphone répondre à mon téléphone répondre à mon téléphone
Leave me alone leave me alone leave me alone
Laisse-moi tranquille Laisse-moi tranquille Laisse-moi tranquille
Sifl (repeated in background): Leave me alone, leave me alone
SIFL (répété en arrière-plan): Laisse-moi, laisse-moi tranquille
Olly:
Olly:
ANSWER THE PHONE!
Répondre au téléphone!
ANSWER THE PHONE!
Répondre au téléphone!
ANSWER THE PHONE!
Répondre au téléphone!
Sifl: answerthephoneanswerthephoneanswerthephoneanswerthephone answerthephoneanswerthephoneanswerthephoneanswerthephone
SIFL: answerthephoneanswerthephoneanswerthephoneanswerthephone answerthephoneanswerthephoneanswerthephoneanswerthephone
Sifl: la la la la la la la la la la la laaaa
SIFL: la la la la la la la la la la la laaaa
Olly: ANSWER THE PHONE
Olly: répondre au téléphone
SIFL: la la la la la la la la la la la laaaa
SIFL: la la la la la la la la la la la laaaa
Olly: NO! you can't make me...
Olly: NON! vous ne pouvez pas me faire ...
Sifl: I'm coming to answer the telephone NOoowwwww.
SIFL: Je viens de répondre à la NOoowwwww téléphone.
Olly: You can't make me, answer the phone!
Olly: Vous ne pouvez pas me faire, répondre au téléphone!
Sifl: I'm goin go (unintelligible)
SIFL: Je m'en vais aller (inintelligible)