Paroles de chanson et traduction Silence 4 - To Give

You're asking again I told you before
Vous vous demandez encore, je vous l'ai dit avant
The beautiful smile hides the troubled soul
Le beau sourire se cache l'âme troublée
Sad faces influence so easily
Visages tristes influencer si facilement
I already have enough of that inside of me
J'ai déjà assez de cela à l'intérieur de moi
So funny you're still around after all these years
So funny vous êtes toujours là après toutes ces années
Ran away so many times, always ended up here
S'enfuit tant de fois, finissait toujours par ici
Could not ask for a thing from you
Ne pouvait pas demander une chose de vous
All you gave me I afforded to loose
Tout ce que vous m'avez donné, je accordée à perdre
You see...
Vous voyez ...
It's all too sad for me...
Il est trop triste pour moi ...
It's too hard for me... to believe
C'est trop dur pour moi ... de croire
It's too painful for me
C'est trop douloureux pour moi
It's so hard for me... to give
C'est tellement dur pour moi ... pour donner
Too scared to jump, too dumb to fly
Trop peur de sauter, trop bête pour voler
What side is stronger on this double-faced mind?
De quel côté est plus fort sur cet esprit double-face?
I make lies all day to keep the pain away
Je fais réside toute la journée pour garder la douleur loin
God knows my sins are already too big to pay
Dieu sait que mes péchés sont déjà trop gros pour payer
Even the tears I forget the taste
Même les larmes que je n'oublierai le goût
Maybe I should try to lick them off your face
Peut-être que je devrais essayer de les lécher votre visage
And though I do try the best that I can
Et si je fais essayer du mieux que je peux
You had to be me to understand
Il fallait être me faire comprendre
That
Que
It's all too sad for me...
Il est trop triste pour moi ...
It's too hard for me... to believe
C'est trop dur pour moi ... de croire
It's too painful for me
C'est trop douloureux pour moi
It's so hard for me... to give
C'est tellement dur pour moi ... pour donner
Smile On
Le sourire
Hang On
S'accrocher


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P