Oooooh girl, Oooooh girl, Oooooh not your puppet)
Oooooh fille, fille Oooooh, Oooooh pas votre marionnette)
[Silencer]
[Silencieux]
I gave you so many things
Je vous ai donné tant de choses
But then again I promise I won't be your puppet
Mais là encore, je promets que je ne serai pas votre marionnette
I got you coming right back to me because I know you love it
Je me suis tu viens tout de suite pour moi parce que je sais que vous l'aimez
I'm talking about this cutie
Je parle de ce cutie
The one with the big-o-booty
L'un avec le grand-o-booty
The one that is thinking about me
Celui qui pense à moi
So now we go to the movies even though
Alors maintenant, nous allons au cinéma, même si
I'm kicking it with you
Je suis en train de botter avec vous
I'm talking to all the hynas so that means I'm not for you
Je parle à tous les hynas ce qui signifie que je ne suis pas pour vous
You page me to tell me that you wanna be with me
Vous la page pour me dire ce que tu veux être avec moi
You thinking about me everyday and I'm your fantasy
Vous penser à moi tous les jours et je suis votre fantaisie
But hey baby
Mais hey baby
There's so many hynas around and I don't want a lady
Il ya tellement de hynas autour et je ne veux pas d'une dame
I say to myself that you're acting kinda crazy
Je me dis que tu agis un peu fou
To me they're al the same and I don't want a lady
Pour moi, ce sont les mêmes et al Je ne veux pas d'une dame
So listen baby
Alors écoute bébé
Here I am
Ici, je suis
Here I go
Ici, je vais
You want me to pick up the telephone
Tu veux que je prenne le téléphone
But tonight
Mais ce soir,
I'm gonna be with somebody else
Je vais être avec quelqu'un d'autre
And then I say to myself
Et puis je me dis:
That you need to understand that I'm not your puppet
Que vous devez comprendre que je ne suis pas une marionnette
I'm not your puppet
Je ne suis pas votre marionnette
[Chorus]
[Refrain]
I'm not your puppet, puppet
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette
Oooooh, I'm not your puppet (You can't do me like that)
Oooooh, je ne suis pas votre marionnette (Vous ne pouvez pas me faire comme ça)
I'm not your puppet, puppet (I'm not your puppet baby)
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette (je ne suis pas de votre bébé marionnette)
I'm not your puppet, no
Je ne suis pas ta marionnette, aucune
[Silencer]
[Silencieux]
Another day another hyna's telling me she wants to kick it
Un autre jour, un autre hyna me dit qu'elle veut le coup d'
You calling me all of the time and you won't even waste a minute
Tu me traites de tous les temps et vous n'aurez même pas perdre une minute
So tell me
Alors dis-moi
Baby doll did you really think that we could do this
Baby doll avez-vous vraiment que nous pourrions le faire
I'm having like too many hynas that's waiting for me so we can do this
Je vais avoir comme hynas trop qui est en attente pour moi afin que nous puissions faire
So who's it gonna be tonight
Alors, qui est ce que ça va être ce soir
Which hyna is it
Quel est-il hyna
You gotta be looking so fine if you wanna be coming around to pay a visit
Tu dois être à la recherche si fine, si tu veux venir autour de payer une visite
Cause I'm the Silencer and that's the way I do it
Parce que je suis le Silencieux et c'est comme ça que je le fais
You wanna be with me tonight you telling me you wanna do it
Tu veux être avec moi ce soir tu me dis que tu veux le faire
So let me tell you
Alors laissez-moi vous dire
I'm tripping about so many things
Je suis un déclenchement sur un si grand nombre choses
I'm tripping about you
Je suis déclenchement de vous
So listen cause I'm talking about you
Alors, écoutez parce que je parle de vous
I'm rapping about you
Je suis rapper sur vous
To me it's funny
Pour moi, c'est drôle
And all because you thinking that I'm your puppet
Et tout cela parce que tu penses que je suis une marionnette
But no I'm not
Mais non, je ne suis pas
And once again no I'm not
Et encore une fois non, je ne suis pas
You call again
Vous appelez à nouveau
So tell me (No I'm not)
Alors dis-moi (Non, je ne suis pas)
What you really wanna do tonight
Ce que vous voulez vraiment faire ce soir
You wanna be with me tonight?
Tu veux être avec moi ce soir?
I bet you do cause that's what happens every time
Je parie que vous ne causer que c'est ce qui se passe à chaque fois
[Chorus]
[Refrain]
I'm not your puppet, puppet
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette
No, I'm not your puppet
Non, je ne suis pas une marionnette
I'm not your puppet, puppet
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette
I'm not your puppet, girl
Je ne suis pas ta marionnette, fille
[Mr. Sancho]
[M. Sancho]
When I first seen you
Quand je t'ai vu
I know I had to meet you
Je sais que j'ai eu de vous rencontrer
You're the single to your man when you telling me these eyes that I can see
Vous êtes le seul à votre homme quand tu me dis ces yeux que je peux voir
Through
À travers
You tell me you're alone
Vous allez me dire que vous êtes seul
You wanna get it on
Vous voulez prendre votre pied
And now thinking of leaving him baby girl that's wrong
Et maintenant penser à lui laissant petite fille qui ne va pas
Don't get me wrong
Ne vous méprenez pas
I'm here when you need me
Je suis là quand tu as besoin de moi
Sure I got my reasons but you ran me off the heezy fo' sheezy
Bien sûr, j'ai mes raisons, mais vous me courut Sheezy la fo heezy '
I'm not your puppet (puppet)
Je ne suis pas votre marionnette (puppet)
I just want you to love it (love it)
Je veux juste que tu l'aime (j'adore)
Baby thought there's nothing of it
Bébé pensé qu'il n'y a rien de celui-ci
I'm teaching you things that you show your husband
Je vous enseigner des choses que vous montrez votre mari
Acuerdate cuando dijiste
Acuerdate cuando dijiste
Que este morenito no es un chiste fuiste
Que este es un morenito pas chiste Fuiste
A decirle no se pongan triste
Un decirle ne se Pongan triste
No le vayan a decir a nadien nuestros chismes
Aucune vayan le decir un Nadien un nuestros chismes
Porque, yo no hablo cuando beso (beso)
Porque, yo no hablo cuando beso (beso)
Te derrites cuando beso tu pescueso
Te derrites cuando beso tu pescueso
[Chorus]
[Refrain]
I'm not your puppet, puppet
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette
No, I'm not your puppet, girl
Non, je ne suis pas ta marionnette, fille
I'm not your puppet, puppet
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette
No, I'm not your puppet, girl
Non, je ne suis pas ta marionnette, fille
I'm not your puppet, girl
Je ne suis pas ta marionnette, fille
I'm not your puppet, puppet
Je ne suis pas ta marionnette, marionnette
No, no, no, I'm not your puppet
Non, non, non, je ne suis pas une marionnette
No I'm not
Non, je ne suis pas