Paroles de chanson et traduction Silvestre Dangond - Me Vuelvo Loquito

Ay yo no puedo olvidarme de tu primer beso
Oh, je ne peux pas oublier votre premier baiser
Si hechizado he quedado desde que te vi
Si j'ai été hanté depuis que j'ai vu
Y no miento al decir que tu eres los más bello
Et ne mentez pas à dire que vous êtes la plus belle
Que este hombre en su vida pudo conocer
Que cet homme dans votre vie savez peut-être

Y es que me cautiva esa su mirada de mujer enamorada
Et est-ce moi que son regard captive dans l'amour
Y esa sensualidad q a cualquier hombre lo deja sin palabras
Et tout homme qui sensualité qa laisse sans voix
Me vuelvo loquito cuando estoy contigo
Je deviens fou quand je suis avec vous
Y cuando quiero alagarte yo me quedo sin palabra por ser tu tan linda
Et quand je veux alagarte je suis parti sans un mot d'être si mignon

Y aprovecho al saludarte pa' besarte la mejilla
Et je prends le salut pa 'embrasser la joue
Que gran emoción
Quelle émotion
Me vuelvo loquito cuando estoy contigo
Je deviens fou quand je suis avec vous
cuando estoy contigo, me vuelvo loquito
Quand je suis avec toi, je deviens fou

Es que hay muchas mujeres aquí en este planeta
Est-ce que il ya beaucoup de femmes ici sur cette planète
Pero una como tu se q no encontraré
Mais comme vous ne trouverez pas q
Bien hermosa tan amable y bien inteligente
Belle et sympathique et bien malin
Así como quiero q Dios a mi me la dé
Q Dieu et qui veut me donner l'

Y ese lindo cuerpo q tu tienes me deja deslumbrado
Et ce beau corps que vous avez q me laisse perplexe
Y ese coqueteo al caminar me tiene enamorado
Et cela me fait l'amour à pied flirter
Tu me vuelves loquito cuando estoy contigo
Vous tournez me rend fou quand je suis avec vous
Y cuando quiero alagarte yo me quedo sin palabra por ser tu tan linda
Et quand je veux alagarte je suis parti sans un mot d'être si mignon

Y aprovecho al saludarte pa' besarte la mejilla
Et je prends le salut pa 'embrasser la joue
Que gran emoción uo uoooooo!
Uo uoooooo beaucoup d'émotion!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P