Paroles de chanson et traduction Silvio Rodriguez - La Cosecha

Si ahora digo murmullo
Si je dis maintenant murmurer
¿acaso no es porque ha llovido
N'est-ce pas parce qu'il a plu
y de la frente del monte
et la face de montage
viene bajando un hilo de sudor?
descendre un filet de sueur?

¿Que fecha pongo
Quelle date de mise
a la tarde que lo supe?
après-midi que je savais?
¿Esta, de la sorpresa,
Ca a, surprise,
o tantas otras en que el asombro
ou tant d'autres qui se demandent dans
iba escondido en su ranura,
était caché dans son logement,
imprimiendo un signo invisible?
l'impression d'un signe invisible?

¿Data hoy de este día?
Les données d'aujourd'hui? Aujourd'hui?

¿Cuál es la fecha del poema?
Quelle est la date de la poésie?
¿La del recolector
Est-ce que le collecteur
o la de la semilla de tus ojos?
ou la graine de vos yeux?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P