Paroles de chanson et traduction Silvio Rodríguez - Requiem

Disfruté tanto tanto cada parte
J'ai tellement apprécié chaque partie
y gocé tanto tanto cada todo
y apprécient tellement tous les
que me duele algo menos cuando partes
J'ai duel un peu moins quand il se sépare
porque aquí te me quedas de algún modo.
car ici, je vous ai en quelque sorte.

Ojalá nunca sepas cuanto amaba
Espérons que jamais aimé SEPA quantique
descubrirte los trillos de la entrega
descubrirte les Trillos qu'elle a rendus
y el secreto esplendor con que esperaba
Y, il splendeur secrète que prévu
tu reclamo de amor que ya no llega.
tu prétendre aimer ya llege.

Anda, corre donde debas ir
Promenades, court où il doit aller
anda, que te espera el porvenir.
marcher, vous le tenez porvenir.
Vuela, que los cisnes están vivos
Vuela, les cygnes sont en vie
mi canto está conmigo
mi est aussi avec moi
no tengo soledad.
Teng à Soledad.

Si uno fuera a llorar cuanto termina
Si l'on FUER llorar quantique se termine
no alcanzaran las lágrimas a tanto
atteint leur larmes à la fois
nuestras horas de amor casi divinas
Nuestra heure de l'amour presque divine
es mejor despedirlas con un canto.
es mejor despedirlas avec un coin.

Anda, corre donde debas ir
Promenades, court où il doit aller
anda, que te espera el porvenir.
marcher, vous le tenez porvenir.
Vuela, que los cisnes están vivos
Vuela, les cygnes sont en vie
mi canto está conmigo
mi est aussi avec moi
no tengo soledad.
Teng à Soledad.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P