We share the days of laughter
Nous partageons les jours de rire
We share the nights of sorrow
Nous partageons les nuits de douleur
And in the morning after
Et le matin, après
We face the bright tomorrow
Nous sommes confrontés à l'avenir brillant
Side by side we'll always stand
Côte à côte, nous serons toujours debout
Spirits flying high
Esprits de haut vol
Long as I can hold your hand
Tant que je peux te tenir la main
We'll never say goodbye.
Nous ne serons jamais dire au revoir.
We walk the halls of learning
Nous marchons des heures de formation
And serve a proud tradition
Et de servir une fière tradition
The flame of truth is burning
La flamme de la vérité brûle
To clarify our vision
Pour clarifier notre vision
Look at how the future gleams
Regardez la façon dont les lueurs futures
Gold against the sky!
Or le ciel!
Long as I can share your dreams
Tant que je peux partager vos rêves
We'll never say goodbye
Nous ne serons jamais dire au revoir
There's little to be sure of
Il ya peu pour être sûr de
But we will last forever
Mais nous durera pour toujours
For now we know the pure love
Pour l'instant, nous savons que l'amour pur
We feel when we're together
Nous ressentons lorsque nous sommes ensemble
Then if someay we should part
Ensuite, si nous séparer someay
We will not say die
Nous ne dirons pas mourir
Long as you are in my heart
Tant que vous êtes dans mon coeur
We'll never say goodbye
Nous ne serons jamais dire au revoir