Paroles de chanson et traduction Simple Stuff - Без названия

Я покажу тебе мир
Je vais vous montrer le monde
Из разноцветных осколков свободы,
De fragments multicolores de la liberté
Чистый привод,
Nettoyez le lecteur
Безусловный мир
Calme absolu
Не искаженный деталями моды.
Parties non déformées de la mode.
Я покажу тебе небо и слезы
Je vais vous montrer le ciel et les larmes
Прощения градом на пыльных весах.
Le pardon viennent échelles poussiéreux.
Секунду назад, уверенный взгляд...
Il ya un instant, le regard confiant ...
Солнце и ветер в ее волосах.
Le soleil et le vent dans ses cheveux.

 
Стоп, один момент.
Attendre, encore une chose.
О чем думает она,
Ce qu'elle pense,
В ее мыслях человек,
Dans l'esprit de son homme
Не из сбывшегося сна.
Pas d'un rêve qui se réalise.
Наивные мечты,
Rêves naïfs
Горящие глаза.
Brûler les yeux.
И разрывает в сердцах хрустальная слеза.
Et des larmes dans leurs cœurs larme de cristal.
Ей 13. Он старше на 3 года.
Elle avait 13 ans. Il a plus de 3 ans.
В лицах веселится сестрица природа
Les visages de la nature se réjouit soeur
И ты не думала, что яркий свет аль
Et vous ne pensez pas que al lumière
Превращает тебя в черно-белый кошмар.
Vous transforme en un cauchemar en noir et blanc.

Я покажу тебе мир
Je vais vous montrer le monde
Из разноцветных осколков свободы,
De fragments multicolores de la liberté
Чистый привод,
Nettoyez le lecteur
Безусловный мир
Calme absolu
Не искаженный деталями моды.
Parties non déformées de la mode.
Я покажу тебе небо и слезы
Je vais vous montrer le ciel et les larmes
Прощения градом на пыльных весах.
Le pardon viennent échelles poussiéreux.
Секунду назад, уверенный взгляд...
Il ya un instant, le regard confiant ...
Солнце и ветер в ее волосах.
Soleil et le vent dans ses cheveux.

Новые вещи, новые люди, новые игры, новые судьбы.
De nouvelles choses, de nouvelles personnes, de nouveaux jeux, nouveau destin.
Где вас отпускают, больные виски.
Lorsque vous relâchez, le whisky malade.
Старания утерянной клубной тоски.
Les efforts du club a perdu la mélancolie.
Завтра не вспомнит он,
Demain, il ne se souviendra pas,
Завтра забудешь ты.
Demain, vous vous oubliez.
Детские сны,
Enfants rêves
И все что ты любишь в них.
Et tout ce que vous les aimez.
Пусть растворятся тяжелые мысли
Laissez dissoudre les pensées lourdes
Ведь чистый эдем.
Après Eden propre.
Есть библия жизни.
Il ya une bible de la vie.
И тот человек, о котором мечтала...
Et la personne dont ils rêvent ...
Страницы, что ты прочитала.
Page que vous lisez.
Любовь терпелива, они ты прощает,
L'amour est patient, ils vous pardonner,
Она будет ждать, и он обещает.
Elle vous attend, et il promet.

Я покажу тебе мир
Je vais vous montrer le monde
Из разноцветных осколков свободы,
De fragments multicolores de la liberté
Чистый привод,
Nettoyez le lecteur
Безусловный мир
Calme absolu
Не искаженный деталями моды.
Parties non déformées de la mode.
Я покажу тебе небо и слезы
Je vais vous montrer le ciel et les larmes
Прощения градом на пыльных весах.
Le pardon viennent échelles poussiéreux.
Секунду назад, уверенный взгляд...
Il ya un instant, le regard confiant ...
Солнце и ветер в ее волосах.
Le soleil et le vent dans ses cheveux.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P