В конце XV века французский францисканец Жан Тиссеран написал гимн O filii et filiae
À la fin du XV e siècle français franciscain Jean Tisserand a écrit un hymne O filii et filiae
O filii et filiae,
O filii et filiae,
Rex coelestis, Rex gloriae
Rex coelestis, Rex gloriae
morte surrexit hodie. Alleluia
morte surrexit hodie. Alléluia
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Alléluia, Alléluia, Alléluia.
Et mane prima sibbati,
Et crinière prima sibbati,
Ad estium monumenti
Annonce ESTIUM monumenti
Accesserunt discipuli.
Accesserunt discipuli.
Alleluia.
Alléluia.
Et Maria Magdalene,
Et Marie-Madeleine,
et Iacobi, et Salome
et Iacobi, et Salomé
Venerunt corpus ungere.
Venerunt corpus Ungere.
Alleluia
Alléluia
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Alléluia, Alléluia, Alléluia.
Beiti qui non viderunt,
Beiti Qui Viderunt non,
Et firmiter crediderunt,
Et Firmiter crediderunt,
Vitam cternam habebunt.
Vitam cternam habebunt.
Alleluia.
Alléluia.
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Alléluia, Alléluia, Alléluia.
De quibus nos humillimas
De quibus nos humillimas
Devetas atque debitas
Devetas atque debitas
Deo dicimus Gritias.
Deo Gritias dicimus.
Alleluia.
Alléluia.