Paroles de chanson et traduction Siniestro Total - Chusma

El orden natural de las cosas incluye nuestra existencia;
L'ordre naturel des choses, y compris notre existence;
pero que sepa Su Excelencia que nuestra paciencia también se agota.
mais vous savez que Votre Excellence que notre patience est à bout aussi.
Tenemos un mensaje para la gente guapa y es que los feos somos muchos más;
Nous avons un message pour les gens beaux et laids, c'est que nous sommes plus nombreux;
así que cuidado, mucho cuidado procuren no hacernos enfadar.
donc soyez prudent, très prudent essayer de ne pas nous contrarier.
Chusma, chusma, somos chusma
Canaille, canaille, canaille nous
somos lumpen proletariat.
nous lumpen prolétariat.
¡Intenta mantener a raya
Essayez de tenir à distance
a tan impresentable personal!
comme imprésentable au personnel!

Ni tiro limpio ni guerra sucia acabarán con nuestra promiscuidad...
Ni coup de guerre propre ni sale tuera notre promiscuité ...
¿A que damos asco? ¿a que damos pena? ¡y damos algo más que qué más da!
Que faisons-nous du dégoût? Que devons-nous lui donner? Et de donner plus que ce que l'enfer!
Nosotros no somos vosotros; nosotros no somos ni siquiera nosotros.
Nous ne sommes pas vous, nous ne sommes même pas nous.
Se trata sólo de dar la lata y ya hace tiempo que faltamos de casa...
C'est juste lancinante et depuis longtemps nous manquons de chez soi ...
Chusma, chusma, somos chusma
Canaille, canaille, canaille nous
somos lumpen proletariat.
nous lumpen prolétariat.
¡Intenta mantener a raya
Essayez de tenir à distance
a tan impresentable personal!
comme imprésentable au personnel!

Cada uno es como Dios le hizo y alguno somos aún peor.
Tout le monde est comme Dieu l'a fait et certains sont encore pires.
Ya nuestro padre era un poco raro, ya nuestra madre nos repudió.
Depuis notre père était un peu bizarre, car notre mère désavoué.
Famélica legión que agoniza en vida, que tiene un futuro: se llama fosa común.
Légion affamés meurent dans la vie, vous avez un avenir: elle est appelée fosse commune.
No somos nadie y somos todos; nuestra religión se llama tururú.
Nous sommes un et nous sommes tous, notre religion est appelée Tururu.
Chusma, chusma, somos chusma
Canaille, canaille, canaille nous
somos lumpen proletariat.
nous lumpen prolétariat.
¡Intenta mantener a raya
Essayez de tenir à distance
a tan impresentable personal!
comme imprésentable au personnel!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P