Axelsson, han sjunger jämt och skrattar alltid högt
Axelsson, il chante et rit encore toujours élevé
Den mannen älskar livet vinter, vår, sommar och höst
Cet homme aime la vie, hiver, printemps, été et automne
Man kan se honom på krogen, han skålar med envar
Vous pouvez le voir à la pub, il bols avec tout le monde
Hans hustrus vänner avundas att hon har en sån karl
Sa femme l'envie des amis qu'elle a un tel homme
Längre bort på gatan vid ett hus bland täta snår
Plus loin le long de la rue à la maison dans les fourrés denses
Ligger en trasig kvinna och slickar sina sår
Face à une femme brisée et pansent leurs plaies
Hon torkar blodet från sin mun, sminkar sig igen
Elle essuie le sang de sa bouche, maquillage à nouveau
Man måste vara vacker för att blidka djävulen
Il doit être beau pour apaiser le diable
Axelsson är packad nu och det är knappt att benen bär
Axelsson est emballé et maintenant c'est juste les jambes portent
Han **************************** för sitt blodiga begär
Il **************************** pour ses demandes sanglantes
Han stryker genom natten som leder honom hem
Il souligne toute la nuit que le conduire à la maison
För att älska sin Angelica med en läderrem
Pour aimer son Angelica avec un bracelet en cuir
Och ser du henne på stan ibland, kan vara vem som helst
Et vous la voyez autour de la ville, parfois, peut être n'importe qui
Du frågar hur hon har det och hon svarar: "Allt är bra"
Vous vous demandez comment elle est et elle répond: "Tout va bien"
Sen går vi därifrån, har för bråttom för att se
Ensuite, nous allons partir de là, faut se dépêcher de voir
Att inunder hennes vackra mask har hon slutat le
C'est sous son masque de beauté, elle a cessé de sourire
Inunder hennes vackra mask har hon slutat le
Sous son masque de beauté, elle a cessé de sourire