Paroles de chanson et traduction Sissel feat. Espen Lind - Where The Lost Ones Go (чтоб оценить, надо до середины дослушать)

Leave and let me go
Sortez et laissez-moi aller
You're not meant for me, I know
Vous n'êtes pas fait pour moi, je sais
Carry on, carry on, and I'll stay strong
Continuez, continuez, et je vais rester forte

Leave and let me go
Sortez et laissez-moi aller
I will think of you, I know
Je pense à toi, je sais
But carry on, carry on, and I'll stay strong
Mais continuez, continuez, et je vais rester forte

Someone else will keep you warm, from now on
Quelqu'un d'autre vous gardera au chaud, à partir de maintenant
Someone else will keep you safe from the storm
Quelqu'un d'autre va vous garder à l'abri de la tempête
But I'll be with you wherever you go
Mais je serai avec vous partout où vous allez
So you will never be alone
Donc, vous ne serez jamais seul
I'm going where the wind blows
Je vais où le vent
Going where the lost ones go
Aller là où les perdus aller

I will be with you
Je serai avec vous
I'm losing the love I found
Je perds l'amour que j'ai trouvé
Crying without a sound
Pleurer sans bruit
Where have you gone?
Où êtes-vous allés?
I will be with you
Je serai avec vous
You were my fool for love
Tu étais mon fou d'amour
Sent me from high above
M'a envoyé d'en haut
You were the one
Tu étais le seul
I will be with you
Je serai avec vous
I'm going where the wind blows
Je vais où le vent souffle
Going where the lost ones go
Aller là où les perdus aller

Leave and let me go
Sortez et laissez-moi aller
Don't look back just let me know
Ne regardez pas en arrière just let me know
You'll carry on, carry on, you must stay strong
Vous reporterez sur, continuez, vous devez rester fort

Nothing ever looks the same in the light
Rien ne ressemble jamais le même à la lumière
Nothing ever seems to quite turn out right
Rien ne semble jamais tout à fait pour le mieux
But when you realize that you have been loved
Mais quand vous vous rendez compte que vous avez été aimé
You will never be alone
Vous ne serez jamais seul
I'm going where the wind blows
Je vais où le vent souffle
Going where the lost ones go
Aller là où les perdus aller

I will be with you
Je serai avec vous
I'm losing the love I found
Je perds l'amour que j'ai trouvé
Crying without a sound
Pleurer sans bruit
Where have you gone?
Où êtes-vous allés?
I will be with you
Je serai avec vous
You were my fool for love
Vous étais mon fou d'amour
Sent me from high above
M'a envoyé d'en haut
You were the one
Tu étais le seul
I will be with you
Je serai avec vous
I'm going where the wind blows
Je vais où le vent souffle
Going where the lost ones go
Aller là où les perdus aller

Leave and let me go
Sortez et laissez-moi aller
Baby I can't come along
Bébé je ne peux pas venir
So carry on, carry on, you must stay strong
Donc, continuer, continuer, vous devez rester fort

Отпуск и позволял мне идти
Отпуск и позволял мне идти
Вы не предназначены для меня, я знаю
Вы не предназначены для меня, я знаю
Продолжите, продолжите, и я останусь сильным
Продолжите, продолжите, и я останусь сильным

Отпуск и позволял мне идти
Отпуск и позволял мне aller
Я буду думать о Вас, я знаю
Je pense à toi, je sais
Но продолжите, продолжите, и я останусь сильным
Mais pour continuer, continuer, et je vais rester forte

Кто - то еще будет держать(оставлять) Вас теплыми, с этого времени
Qui - quoi d'autre maintiendra (conserver) au chaud, à partir de maintenant
Кто - то еще будет держать(оставлять) Вас сейфом от шторма
Qui - quoi d'autre maintiendra (conserver) vous protègent contre la tempête
Но я буду с Вами везде, куда Вы идете
Mais je serai avec vous partout où vous allez
Таким образом Вы никогда не будете одними
Donc, vous ne serez jamais seul
Я иду, где ветер дует
Je vais où le vent souffle
Движение, куда потерянные идут
Le mouvement, qui sont perdus

Я буду с Вами
Je serai avec vous
Я теряю любовь, которую я нашел
Je perds l'amour que j'ai trouvé
Крик без звука
Silent Scream
Куда Вы пошли?
Où allez-vous?
Я буду с Вами
Je serai avec vous
Вы были моим дураком для любви
Tu étais mon fou d'amour
Посланный меня от вышеупомянутого
On m'a envoyé d'en haut
Вы были тем
Vous étiez le
Я буду с Вами
Je serai avec vous
Я иду, где ветер дует
Je vais où le vent souffle
Движение, куда потерянные идут
Le mouvement, qui sont perdus

Отпуск и позволял мне идти
Sortez et laissez-moi aller
Не оглядывайтесь назад только сообщенные мне
Ne regardez pas en arrière que le moi savoir
Вы продолжите, продолжите, Вы должны остаться сильными
Vous continuez, continuez, vous devez rester fort

Ничто никогда не выглядит одинаково на свету
Rien ne ressemble jamais également à la lumière
Ничто никогда, кажется, весьма не оказывается правильным
Rien ne semble jamais être assez bons tours ne
Но когда Вы понимаете, что Вы были любимы
Mais quand vous vous rendez compte que vous avez été aimé
Вы никогда не будете одними
Vous ne serez jamais seul
Я иду, где ветер дует
Je vais où le vent souffle
Движение, куда потерянные иду
Le mouvement, qui a perdu va


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P