[Music: E. Avila]
[Musique: E. Avila]
There is a new hope
Il ya un nouvel espoir
In the high mountains
Dans les hautes montagnes
That now are near to the shore,
C'est maintenant sont près de la rive,
The seagulls fly crying the dead
Les mouettes volent pleurer les morts
And the fish watch the dead go by
Et les poissons morts vont regarder le par
To the valleys buried in the sea
Pour les vallées enfouies dans la mer
Valleys buried by the ruler of the sea
Vallées enfouies par le maître de la mer
[Bridge:]
[Bridge:]
Many men have died in this virgin place
Beaucoup d'hommes sont morts dans cet endroit vierge
Spite is left on their descendants
Malgré reste de leurs descendants
Many have died with sadness and pain
Beaucoup sont morts de tristesse et de douleur
Sorrow we have in our lives
Tristesse que nous avons dans nos vies
From now on we will be on our own
A partir de maintenant, nous serons nous-mêmes
A new legend we will forge in our strong land
Une nouvelle légende, nous irons dans notre pays une forte
Freedom from the dark evil that reigns in the sea!
La liberté du mal sombre qui règne dans la mer!
Dark were the times that we had
Sombre ont été les moments que nous avons eus
But the future seems so bright
Mais l'avenir semble si lumineuse
From the ashes we will rise
Des cendres nous nous lèverons
Evil was the dark serpent from the sea
Mal était le serpent noir de la mer
Hater of all mankind!
Hater de toute l'humanité!
All the houses were destroyed
Toutes les maisons ont été détruites
By the fury of the evil one
Par la fureur du diable
The men are building houses on stilts
Les hommes construisent des maisons sur pilotis
To rise from the ashes and live again
Pour renaître de ses cendres et de vivre à nouveau
[Bridge...]
[Bridge ...]
[Chorus:]
[Refrain:]
Mountains raised from the depth of the abyss
Montagnes soulevé du fond de l'abîme
Becoming great islands
Devenir grandes îles
From the ashes to the great blue sky
De ses cendres pour le grand ciel bleu
Away from the distant shore
Loin du rivage lointain
We will fight
Nous nous battrons
The new ages will come
Les nouveaux âges viendra
[Solo: Bath/Gabriel/Erick]
[Solo: Bain / Gabriel / Erick]
[Chorus...]
[Refrain ...]