Paroles de chanson et traduction Sixx - A.M.:Codependence

You need adrenaline,
Vous avez besoin d'adrénaline,
You gotta go and get your some,
Tu dois aller chercher votre uns,
If you wanna stay beautiful and broken.
Si tu veux rester belle et cassé.
A couple milligrams, to get you through this life,
Quelques milligrammes d'un couple, pour passer à travers cette vie,
If you wanna stop the tears that you’ve been choking.
Si vous voulez arrêter les larmes que vous avez été d'étouffement.

On and on, all that I’ve been sayin’ is
Et ainsi de suite, tout ce que j'ai été en train de dire est
Go. Go and live your life,
Allez. Allez et vivez votre vie,
‘Cause I can’t save it.
Parce que je ne peux pas l'enregistrer.
No matter how I try.
Peu importe comment j'essaie.
You know I gave you everything against advice.
Tu sais que je t'ai donné tout ce contre l'avis.
Lost myself now I can’t end this co-dependant life.
Me suis perdu maintenant, je ne peux pas terminer cette vie de co-dépendance.
Co-dependant life
Co-dépendant vie

You know that you can change.
Vous savez que vous pouvez changer.
You’re sleeping at the murder scene,
Vous dormez à la scène assassiner,
Just to make you feel part of the unspoken.
Juste pour vous faire sentir qu'ils font partie du non-dit.
So much for innocence,
Voilà pour l'innocence,
It really messed us up back then.
Il nous a vraiment foiré à l'époque.
Anaesthesia’s slowly wearing thin
Anesthésie a lentement s'effriter

On and on, all that I’ve been saying is
Et ainsi de suite, tout ce que j'ai dit est
Go. Go and live your life.
Allez. Allez et vivez votre vie.
‘Cause I can’t save it,
Parce que je ne peux pas l'enregistrer,
No matter how I try.
Peu importe comment j'essaie.
You know I gave you everything against advice,
Tu sais que je t'ai donné tout ce contre l'avis,
Lost myself now I can’t end this co-dependant life.
Me suis perdu maintenant, je ne peux pas terminer cette vie de co-dépendance.

Go. Go and live your life.
Allez. Allez et vivez votre vie.
I can’t save it, No matter how I try.
Je ne peux pas l'enregistrer, Peu importe comment j'essaie.
You know I gave you everything against advice.
Tu sais que je t'ai donné tout ce contre l'avis.
Lost myself now I can’t end this,
Me suis perdu maintenant, je ne peux pas terminer ce,
Co-dependent life
Co-dépendant vie

Co-dependant life
Co-dépendant vie
Go and live your life
Allez et vivez votre vie
(Co-dependant life)
(Co-dépendant vie)
And I can't save your life
Et je ne peux pas vous sauver la vie
(Co-dependant life)
(Co-dépendant vie)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P