Paroles de chanson et traduction Skin - Kill Everything L & Empire des Loups

There’s no point in being careful
Il ne sert à rien d'être prudent
I’ll burn bridges anyway
Je vais brûler les ponts de toute façon

There’s no point in talking vicious
Il ne sert à rien de parler vicieux
(I’ve) nothing cutting left to say
Coupe rien (j'ai) à dire

I’ve achieved my own survival
J'ai réalisé mon propre survie
I’ve refined my own sweet hell
J'ai affiné mon propre enfer doux

There’s no point in craving beauty
Il est inutile de beauté envie
When you’ll tear me anyhow
Lorsque vous allez me déchirer en tout cas

If I look you in the eye
Si je vous regarde dans les yeux
I swear I’ll die
Je jure que je vais mourir
‘Cos you kill everything you love
'Cos vous tuez tout ce que vous aimez

Should I scar my face
Devrais-je mon visage une cicatrice
To find my peace
Pour trouver ma paix
While you kill everything you love
Pendant que vous tuez tout ce que vous aimez

There’s no point in sitting silent
Il ne sert à rien assis silencieux
There’s no reason to stay calm
Il n'ya aucune raison de rester calme

I’ve no means to look resentful
J'ai pas les moyens de regarder ressentiment
(’Cos) everybody you will charm
('Cos) tout le monde vous raviront

(I’m) crowded out by stupid duty
(Je suis) évincé par le devoir stupide
Smothered dead by your distain
Étouffé morts par votre dédain

There’s no point in shouting angry
Il est inutile de crier en colère
(’Cos) there’s no reason i should stay
('Cos) il n'ya aucune raison que je devrais rester


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P