Paroles de chanson et traduction Skunk (Scang) - Холодный труп нашей любви

Да, рвались тела у бетонных камней,
Oui, le corps déchiré en pierres en béton,
Кони несли их в малиновый рай.
Chevaux les porta au ciel framboise.
Может быть там, средь облаков,
Peut-être là, dans les nuages,
Нет, и не было богов...?
Non, ce n'était pas les dieux ...?

Бью зеркала, чтоб осколками выложить небо,
Je prends le miroir pour mettre le ciel éclats
Чтоб не забыть этот журавлиный крик.
J'ai oublié ce cri des grues.
Кричит, кричит! Кто-то или что-то
Des cris et des cris! Quelqu'un ou quelque chose
Зовет меня в бездонной ночи.
M'appelait dans la nuit sans fond.

В слабых руках я держал
Dans des mains faibles, j'ai tenu
Холодный труп нашей любви.
Cadavre froid de notre amour.
Потерял себя во снах...
Me suis perdu dans les rêves ...
Просто устал терять друзей.
Juste fatigué de perdre des amis.

Взрывами гроз разорвавшихся уст,
Burst orages rupture bouche
Брызгами кровь намотаешь на ус.
Enrouler les éclaboussures de sang sur une moustache.
С опытом грез, слез и чувств
Avec l'expérience de rêves, larmes et des émotions
Приходит страсть.
Livré passion.

Старый воин смерти просит - забери меня...
La mort du vieux guerrier de demande - me prendre ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P