I’ve been looking
J'ai été la recherche
Looking for a glamorous life
Recherche d'une vie glamour
Come on daddy
Allez papa
Since when is luxury such a crime?
Depuis quand c'est le luxe d'un tel crime?
Men that save their pennies
Les hommes qui sauvent leurs sous
Only make my rainy day
Seulement faire ma journée pluvieuse
When their pockets are empty
Lorsque les poches sont vides
They don’t mean anything
Ils ne veulent rien dire
I’m a paper doll
Je suis une poupée de papier
Nothing there at all
Rien là du tout
Paper doll
Paper doll
Gimme what you got
Donne-moi ce que tu as
When it’s over
Quand c'est fini,
I still got your cash in the bank
J'ai encore obtenu votre argent à la banque
You’ll be older
Vous serez plus
I’ll be at the top of my game
Je vais être au top de mon jeu
Some girls don’t need diamonds
Certaines filles n'ont pas besoin de diamants
Just to keep them satisfied
Juste pour les garder satisfaits
Baby if you’re not buying
Bébé si vous n'achetez pas
Then you’re just a waste of time
Ensuite, vous êtes juste une perte de temps
I’m a paper doll
Je suis une poupée de papier
Nothing there at all
Rien là du tout
Paper doll
Paper doll
Gimme what you got
Donne-moi ce que tu as
I’m just a girl, but I can ruin your credit
Je suis juste une fille, mais je ne peux ruiner votre crédit
Love is expensive, I’m worth it!
L'amour est cher, je le vaux bien!
Empty your heart so I can fill up my closet
Videz votre cœur afin que je puisse remplir mon placard
Make a deposit, I’m worth it!
Faites un dépôt, je le vaux bien!
I’m a paper doll
Je suis une poupée de papier
Nothing there at all
Rien là du tout
Paper doll
Paper doll
Gimme what you got
Donne-moi ce que tu as
Paper doll
Paper doll
Nothing there at all
Rien là du tout
Paper doll
Paper doll
Gimme what you got
Donne-moi ce que tu as