Paroles de chanson et traduction Slick Rick - I'll Be Loving You

Verse 1:
Couplet 1:
(sung by slick rick)
(Chanté par slick rick)
Seems like yesterday
Comme si c'était hier
We used to rock the post
Nous avons utilisé pour basculer le poste
Makin love in the sheets
Makin l'amour dans les feuilles
Like a ghost
Comme un fantôme
Kissin and touchin
Kissin et touchin
And holdin ya close
Et tu holdin fermer
Kimberly Caire
Kimberly Caire
You've got to know that
Tu dois savoir que
Love aint always
L'amour n'est pas toujours
What it seems to be
Qu'est-ce qu'il semble être
Words can't express
Les mots ne peuvent exprimer
What you mean to me
Qu'est-ce que vous voulez dire à moi
Even though you're gone
Même si tu es parti
We're still a team
Nous sommes encore une équipe
Through ya family
Grâce à la famille ya
I'll forfill your dreams
Je vais forfill vos rêves
In the future
Dans l'avenir
Can't wait to see
Vous ne pouvez pas attendre pour voir
If you open up
Si vous ouvrez
Your heart to me
Votre coeur à moi
Reminis some time
Reminis certain temps
When they took ya Kim
Quand ils ont pris Ya Kim
'Try to black it out
"Essayez de le noircir
But it plays again
Mais il joue à nouveau
When these tears
Lorsque ces larmes
Are hard to concil
Il est difficile de conci
Can't imagine
Impossible d'imaginer
All the pain I feel
Toute la douleur que je ressens
Give anything
Donner quelque chose
To hear half ya breathe
Pour entendre la moitié respirer ya
'cause I know that I'll still love you
Parce que je sais que je vais toujours t'aimer
'Till my death
"Jusqu'à ma mort,
Chorus:
Refrain:
Every breath you take
Every breath you take
Every move you make
Chaque mouvement que vous faites
Every single day
Chaque jour
Every bond you break
Chaque lien vous cassez
I'll be loving you
Je vais t'aimer
It's kinda hard
C'est un peu dur
When your not around
Quand vous n'êtes pas autour de
To know your at yor window
Pour connaître votre fenêtre à yor
Looking down
Regardant vers le bas
Believe me, girl
Croyez-moi, jeune fille
I cry for you
Je pleure pour vous
Every night
Tous les soirs,
I cry for you
Je pleure pour vous
When these tears
Lorsque ces larmes
Are hard to concil
Il est difficile de conci
Can't imagine
Impossible d'imaginer
All the pain I feel
Toute la douleur que je ressens
Give anything
Donner quelque chose
To hear half ya breathe
Pour entendre la moitié respirer ya
'cause I know that I'll still love you
Parce que je sais que je vais toujours t'aimer
'Till my death
"Jusqu'à ma mort,
Chorus (2x)
Refrain (2x)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P