Paroles de chanson et traduction Slow Club - Thinking Drinking Sinking Feeling (Demo)

Light will pour, out of your eyes
Lumière verser, hors de vos yeux
Down into, a field of spies
Vers le bas dans un champ d'espions
The grass is green, the sky is blue
L'herbe est verte, le ciel est bleu
All the sun, bullies the moon
Tout le soleil, la lune brutes

[Chorus]
[Refrain]
But I will make you see, that you belong to me
Mais je vais vous faire voir, que tu m'appartiens
Stick me to you, nature needs no glue
Me coller à vous, la nature n'a pas besoin de colle
Always be true
Toujours vrai

I would never, call you a pig
Je n'aurais jamais, vous appeler un cochon
You are clever, and he is not
Vous êtes intelligent, et il n'est pas
The lean-in time, came way too fast
La période de vaches maigres-in, est venu trop vite
I want you, to collapse
Je te veux, à l'effondrement

(Chorus) 1x
(Refrain) 1x

Thinking, drinking, sinking feeling.
Pensée, de boire, sentiment d'angoisse.

You said watch, that romantic film
Vous avez dit montre, ce film romantique
But who plays me? And who plays you?
Mais qui me joue? Et qui vous joue?
Are you the one, who gets the girl?
Es-tu celui qui mène la danse?
Or are you the one, who ends up dead?
Ou es-tu celui qui finit mort?

[Chorus 2]
[Refrain 2]
But I will make you see, that you belong to me
Mais je vais vous faire voir, que tu m'appartiens
Stick me to you, nature needs no glue
Me coller à vous, la nature n'a pas besoin de colle
I could hold you tighter, and I could make you lighter
Je pourrais vous tenir serré, et je pourrais vous faire plus léger
Than the air that you've been breathin
Que l'air que vous avez été Breathin
I know he'll say don't leave him
Je sais qu'il va dire de ne pas le laisser
While the cannons are firing
Alors que les canons tirent
and the wall outside's expiring
et la paroi extérieure est expire
I've started making plans
J'ai commencé à faire des plans
So come on give me a chance
Alors, venez me donner une chance
Always be true..
Toujours être vrai ..

Thinking, drinking, sinking feeling..
Pensée, de boire, sentiment angoissant ..


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P