Paroles de chanson et traduction SlowMotionNoise - Killer Angel, Pt. 1

Dance with me beautiful angel
Danse avec moi bel ange
Dance with me up in the sky
Danse avec moi dans le ciel
I’ll dance with you forever
Je danserai avec toi pour toujours
Dance until the day I die
Danse jusqu'à ce que le jour où je mourrai

So it starts, you tear me apart
Alors qu'il commence, vous me déchirer
Ripping from the inside outwards
Extraction d'un intérieur vers l'extérieur
I never knew that it’d hurt so much
Je ne savais pas qu'il avait fait tant de mal
Broken hearts, blood on the dance floor.
Les coeurs brisés, le sang sur le plancher de danse.

Seductive eyes, and to my surprise
Yeux séduisants, et à ma grande surprise,
Dangerous hands, heart of a killer.
Des mains dangereuses, le cœur d'un tueur.
Take the knife, you stabbed in my back.
Prenez le couteau, vous poignarder dans le dos.
And through it all I still love her.
Et à travers tout cela, je l'aime toujours.

Dance with me beautiful angel
Danse avec moi bel ange
Dance with me up in the sky
Danse avec moi dans le ciel
I’ll dance with you forever
Je danserai avec toi pour toujours
Dance until the day I die
Danse jusqu'à ce que le jour où je mourrai

Her lovely face; her beautiful smile
Son beau visage, son beau sourire
Takes me back into the fire.
Me ramène dans le feu.
What a lie, I’d give up my life
Qu'est-ce un mensonge, je donnerais ma vie
To save her soul. She’s my one desire.
Pour sauver son âme. Elle est mon seul désir.

So dance with me under the starlight.
Alors danse avec moi sous les étoiles.
Dance with me under the sun.
Danse avec moi sous le soleil.
Dance with me, this is our moment.
Danse avec moi, c'est notre moment.
Dance with me, forever young.
Danse avec moi, éternellement jeune.

Dance with me beautiful angel
Danse avec moi bel ange
Dance with me up in the sky
Danse avec moi dans le ciel
I’ll dance with you forever
Je danserai avec toi pour toujours
Dance until the day I die
Danse jusqu'à ce que le jour où je mourrai

Just Dance!
Just Dance!
Dance, dance, dance, dance!
Danse, danse, danse, danse!
Just Dance!
Just Dance!
Dance, dance, dance, dance!
Danse, danse, danse, danse!

MOVE!
BOUGEZ!

I look into your eyes and see the girl of my dreams.
Je regarde dans tes yeux et vois la fille de mes rêves.
There is a symphony in your soul.
Il ya une symphonie dans votre âme.

You captivate my heart. Lost in your eyes, consuming me.
Vous captiver mon cœur. Perdu dans tes yeux, me consumer.
I’ll never do what I’ve been told.
Je ne ferai jamais ce que j'ai dit.

Dance with me beautiful angel
Danse avec moi bel ange
Dance with me up in the sky
Danse avec moi dans le ciel
I’ll dance with you forever
Je danserai avec toi pour toujours
Dance until the day I die
Danse jusqu'à ce que le jour où je mourrai


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P