Paroles de chanson et traduction Auditivo 32 - Borracha

Desde que tu estas conmigo
Puisque vous êtes avec moi
me he vuelto loco por ti
Je suis fou de toi
me he vuelto todo un adicto
Je suis devenu un accro tout
a tus caprichos y a tu forma de ser
à vos caprices et votre manière d'être
que me pasa
Je reçois
no lo se
Je ne sais pas
que me has dado mi amor
Je vous ai donné mon amour

(CORO)
(CHORUS)
y todo para que nada
et tout ça pour rien
te encuentre en la playa
vous êtes à la plage
andes bien jarras
Alors que les lanceurs de marche
no se por que
ne sais pas pourquoi
te ha importado mas que una baba
J'ai importé plus d'un baba
lo que pienso y lo que quiero yo hacer
ce que je pense et ce que je veux faire
que paso?
ce qui s'est passé?
quien te dejo sola mi amor?
qui je laisse mon amour seul?
que paso?
ce qui s'est passé?
tengo yo la culpa o no?
J'ai moi-même à blâmer ou pas?

lo pense diez veces antes de decir algo
Je pensais que dix fois avant de dire quelque chose
no pude evitarlo
Je ne pouvais m'empêcher
te dije que no
Je vous ai dit de ne
ya no quiero seguir
Je ne veux pas suivre
ya no puedo vivir
Je ne peux pas vivre
con alguien asi
quelqu'un comme
todo es por tu actitud
il est tout au sujet de votre attitude
que nuenca cambiara
que le changement nuenca
yo mejor me voy
Je ferais mieux d'aller
antes que pase algo aqui
avant que quelque chose se passe ici

desde que tu estas conmigo
puisque tu es avec moi
dicen mis amigos que
mes amis disent
me he vuelto todo un adicto
Je suis devenu un accro tout
de tus caprichos y tu forma de ser
de vos caprices et à votre personnalité
que me pasa no lo se
ce qui m'arrive n'est pas
que me has dado mi amor
Je vous ai donné mon amour

(CORO)
(CHORUS)
y todo para que nada
et tout ça pour rien
te encuentre en la playa
vous êtes à la plage
andes bien jarras
Alors que les lanceurs de marche
no se por que
ne sais pas pourquoi
te ha importado mas que una baba
J'ai importé plus d'un baba
lo que pienso y lo que quiero yo hacer
ce que je pense et ce que je veux faire
que paso?
ce qui s'est passé?
quien te dejo sola mi amor?
qui je laisse mon amour seul?
que paso?
ce qui s'est passé?
tengo yo la culpa o no?
J'ai moi-même à blâmer ou pas?

lo pense diez veces antes de decir algo
Je pensais que dix fois avant de dire quelque chose
no pude evitarlo
Je ne pouvais m'empêcher
te dije que no
Je vous ai dit de ne
ya no quiero seguir
Je ne veux pas suivre
ya no puedo vivir
Je ne peux pas vivre
con alguien asi
quelqu'un comme
todo es por tu actitud
il est tout au sujet de votre attitude
que nuenca cambiara
que le changement nuenca
yo mejor me voy
Je ferais mieux d'aller
antes que pase algo aqui
avant que quelque chose se passe ici

desde que tu estas conmigo
puisque tu es avec moi
me he vuelto loco por ti
Je suis fou de toi
me he vuelto todo un adicto
Je suis devenu un accro tout
de tus caprichos y tu forma de ser
de vos caprices et à votre personnalité
que me pasa no le se
ce qui m'arrive n'est pas
que me has dado mi amor
Je vous ai donné mon amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P