I hate my need for affirmation and attention.
Je déteste mon besoin d'affirmation et d'attention.
Wish I could begin to blend in with the Scenery.
Si seulement je pouvais commencer à se fondre dans le paysage.
But I'm struggling to find a balanced flow
Mais j'ai du mal à trouver un flux équilibré
Between my id and both my egos (who knows?).
Entre les deux mon identifiant et mon ego (qui sait?).
So I go in love, hoping that love will fallow,
Donc je vais dans l'amour, dans l'espoir que l'amour sera en jachère,
It's truth that's not too hard to swallow.
C'est vrai que ce n'est pas trop dur à avaler.
And each new bite either fools or fuels my appetite.
Et chaque bouchée nouvelle soit des imbéciles ou des carburants de mon appétit.
[Chorus:]
[Refrain:]
All I have are these open hands.
Tout ce que j'ai sont ces mains ouvertes.
So feel free to take what you please.
Alors n'hésitez pas à prendre ce que vous s'il vous plaît.
For I believe that the giver is also open to receive.
Car je crois que le donneur est également ouvert pour recevoir.
X marks the spot I've buried. All my whys underground.
X marque l'endroit que j'ai enterré. Tous mes tenants souterraines.
Because there's bound to be a carnival of carnage
Parce qu'il ya forcément un carnaval de carnage
When the barker decides to bite down.
Lorsque l'aboyeur décide de mordre.
[Chorus]
[Refrain]