Долгой музыкой дождя
Pluie de musique Long
День над нами проплывает.
Jour flotte au dessus de nous.
И возвратить его нельзя
Et il ne peut pas être retourné
Он смолкнет и расстает
Se taire et il se fond
Долгой музыкой дождя.
Pluie musique longtemps.
Свой привычный круг друзей
Leur cercle habituel des amis
С теплой грустью вспоминаю
Avec chaleureuse malheureusement rappeler
В водовороте шумных дней
Dans le maelstrom des jours de grande affluence
Все больше я теряю
De plus en plus je perds
Свой привычный круг друзей.
Leur cercle habituel des amis.
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
Что задумано успеть
Qui visait à rattraper
Ни о чем не сожалеть.
Rien à regretter.
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
И терпенья одолжи
Et la patience prêter
Против зависти и лжи
Contre l'envie et le mensonge
Зависти и лжи.
Envy et de mensonges.
Время словно карусель
Le temps semble carrousel
Закружить легко нас сможет.
Nous pouvons facilement tourbillon.
И блеском призрачных огней
Et les lumières fantomatiques briller
Покой и сон тревожит
Sommeil à cause d'inquiétudes
Время словно карусель.
Temps comme si le carrousel.
Сколько в сердце свежих ран
Mais au cœur de blessures fraîches
От измен и сожалений
De trahison et de regret
Но никому я не отдам
Mais non, je ne vais pas abandonner
Надежду - путь к спасенью
Hope - la voie du salut
Никому я не отдам.
Je ne donnerai à personne.
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
Что задумано успеть
Qui visait à rattraper
Ни о чем не сожалеть.
Rien à regretter.
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
И терпенья одолжи
Et la patience prêter
Против зависти и лжи
Contre l'envie et le mensonge
Зависти и лжи.
Envy et de mensonges.
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
Что задумано успеть
Qui visait à rattraper
Ни о чем не сожалеть.
Rien à regretter.
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
И терпенья одолжи
Et la patience prêter
Против зависти и лжи
Contre l'envie et le mensonge
Зависти и лжи.
La jalousie et le mensonge.