Paroles de chanson et traduction Snitcho And The Dinosaurs - Dead Man

Pretend relationship and a false friend
Prétendre relation et un faux ami
He means nothing to me, no more pretence
Il ne signifie rien pour moi, rien de plus faux-semblant
This is it. Time to get a knife
Ça y est. Temps pour prendre un couteau
Time to end his legacy and his life
Le temps de terminer son héritage et sa vie

This is how it breaks down
Voilà comment il se décompose
It's time to get down now
Il est temps de descendre maintenant
Time to shutdown
Temps à l'arrêt
One two three go
Un, deux, trois vont

You're a dead man
Vous êtes un homme mort
I got blood on my hands
J'ai du sang sur mes mains
'Cause you're a dead man
Parce que tu es un homme mort
Dead man
Mort

Stalk him down a dark alley, in the middle of the night
Stalk lui dans une ruelle sombre, au milieu de la nuit
Stay to the shadows, stay out of the light
Restez à l'ombre, rester à l'écart de la lumière
Slit his throat. Let the blood run dry
Lui trancher la gorge. Laissez le sang séché
Leave him lying in a ditch nearby
Laissez-le couché dans un fossé voisin

This is how it breaks down
Voilà comment il se décompose
Escapin' this town
Escapin "cette ville
Time to shutdown
Temps à l'arrêt
One two three go
Un, deux, trois vont

You're a dead man
Vous êtes un homme mort
I got blood on my hands
J'ai du sang sur mes mains
'Cause you're a dead man
Parce que tu es un homme mort
Dead man
Mort

Police, lights, camera, action
Police, lumières, caméra, action
All in all a good reaction
Dans l'ensemble une bonne réaction
Hide, run, kill for fun
Cacher, courir, tuer pour le plaisir
Now you've got yourself a gun
Maintenant, vous avez vous-même une arme à feu

Go!
Go!
You're a dead man
Vous êtes un homme mort
I got blood on my hands
J'ai du sang sur mes mains
Slit throat!
Trancher la gorge!
Dead! Man! Dead! Man!
Dead! Man! Dead! Man!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P