Paroles de chanson et traduction Soad - Such a lonely day

such a lonely day
une telle journée solitaire
and it's mine
et c'est le mien
the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie

such a lonely day
une telle journée solitaire
should be banned
devraient être interdits
it's a day that i can't stand
c'est un jour que je ne peux pas supporter

the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie
the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie

such a lonely day
une telle journée solitaire
shouldn't exist
ne devrait pas exister
it's a day that i'll never miss
c'est un jour que je ne raterez plus jamais

such a lonely day
une telle journée solitaire
and it's mine
et c'est le mien
the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie

and if you go
et si vous allez
i wanna go with you
je veux aller avec vous
and if you die
et si tu meurs
i wanna die with you
je veux mourir avec toi

take your hand
prenez votre main
and walk away
et à pied

the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie
the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie
the most loneliest day of my life
le jour le plus solitaire de ma vie

such a lonely day
une telle journée solitaire
and it's mine
et c'est le mien
it's a day that i'm glad I survived
c'est un jour que je suis content d'avoir survécu

___
___
такой одинокий день
такой одинокий день
и он мой
и он мой
это самый одинокий день в моей жизни
это самый одинокий день в моей жизни

такой одинокий день
такой одинокий день
он должен быть запрещен
он должен быть запрещен
это день, который я не смогу вынести
это день, который я не смогу вынести

такой одинокий день
такой одинокий день
он не должен существовать
он не должен существовать
это день, по которому я никогда не буду скучать
это день, по которому я никогда не manquera

и если ты пойдешь
et si vous allez
я хочу пойти с тобой
Je veux aller avec vous
и если ты умрешь
et si tu meurs
я хочу умереть с тобой
Je veux mourir avec toi

возьму твою руку
Je vais prendre ta main
и пойдем прочь
et de s'en aller

такой одинокий день
Une telle journée solitaire
и он мой
et il est mon
это день, в который я рад, что выжил
c'est le jour que je suis content d'avoir survécu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P