Paroles de chanson et traduction SobreVuelo - La Ultima Jugada

Hoy traté de no pensar
Aujourd'hui, j'ai essayé de ne pas penser
pero estaba inquieto.
mais il était agité.
No mire a nadie más.
Ne cherchez pas à tout le monde.
Me paro en lo que siento.
Je maintiens ce que je ressens.

Esta parada es la ultima jugada.
Cet arrêt est le dernier coup.
no me decido a disparar.
J'hésite à tirer.
Buenos son los dichos y malas las palabras.
Bon et mauvais sont ces mots.
Hasta el mas ciego matara...
Même les aveugles tuer ...

Si tratas de pelear
Si vous essayez de combattre
te vuelves a golpear abriendo viejas heridas
vous arrivez à toucher l'ouverture de vieilles blessures
sin pensar en vos
sans penser à vous
salis a ganar.
salis victoire.

Cerraste la puerta y me quede sin acordes.
Vous avez fermé la porte et laissé sans accords.
El dia se me hizo corto, pero muy larga la espera.
Le jour où j'ai été courte, mais très longue attente.
Que falta de reacción, tienen tus ojos.
Ce manque de réaction, demandez à vos yeux.
y que extraños tiempos maneja tu vida.
fois étranges et gérer votre vie.

Si tratas de pelear
Si vous essayez de combattre
te vuelven a golpear,te vuelven a golpear,
de nouveau à vous frapper, vous frappez à nouveau,
te vuelven a golpear,te vuelven a golpear...
de nouveau à vous frapper, vous frappez à nouveau ...

te vuelven a golpear.
vous frappez à nouveau.
SI tratas de pelear te vuelven a golpear.
Si vous essayez de se battre pour vous battre.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P