Paroles de chanson et traduction Sofia Jannok - Come With Me

Come with me, travel with me
Viens avec moi, voyager avec moi
Come with me to see the world,
Viens avec moi de voir le monde,
To see a bit more
Pour voir un peu plus

Life might seem much easier
La vie peut sembler beaucoup plus facile
Just staying still beneath the clouds
Tout en restant toujours sous les nuages
But think then wouldn't any paths be visible
Mais pensez donc ne serait pas visible tous les chemins
If our people hadn't been moving all the time
Si nos gens n'avaient pas bougé, tout le temps
Make room for the world
Faites de la place pour le monde
Make room, my friend
Faites de la place, mon ami
Make room for life
Faites de la place pour la vie
So you won't be wronged when time's run out
Ainsi, vous ne serez point lésés lorsque le temps est écoulé

Come with me, travel with me
Viens avec moi, voyager avec moi
Come with me to see the world,
Viens avec moi de voir le monde,
To see a bit more
Pour voir un peu plus
Come with me, travel with me
Viens avec moi, voyager avec moi
Come with me now
Viens avec moi maintenant
And we'll go far, far away to gaze
Et nous irons loin, très loin pour admirer

Even if it might feel difficult to move
Même si elle peut se sentir mal à se déplacer
It will be great when you finally take the challenge on
Ce sera formidable quand vous prendrez enfin le défi sur
New winds they take you further
Vents nouveaux, ils vous emmènent plus loin
That's good medicine for everyone
C'est un bon remède pour tout le monde
Make room for the world
Faites de la place pour le monde
Make room, my friend
Faites de la place, mon ami
Make room for life
Faites de la place pour la vie
So you won't be wronged when time's run out
Ainsi, vous ne serez point lésés lorsque le temps est écoulé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P