Paroles de chanson et traduction Solage (fl.1370-90) - Fumeux fume par fumee

Текст:
Текст:
Fumeux fume par fumee
Fumeux any smoking par fumee
fumeuse speculacion.
fumeuse speculacion.
Qu'antre fummet sa pensee
Qu'antre fummet healthy Pensee
Fumeux fume par fumee.
Fumeux any smoking fumee par.

Quar fumer molt li agree
Quar much smoke you agree
tant qu'il ait son entencion.
both are qu'il ait entencion.
Fumeux fume par fumee
Fumeux any smoking par fumee
fumeuse speculacion.
fumeuse speculacion.

Вольный перевод:
Вольный перевод:
Дымит курильщик, весь в дыму,
Дымит курильщик, весь в дыму,
Дымя о дыме.
Дымя о дыме.
И сердцу дымно и уму -
И сердцу дымно и уму -
Дымит курильщик, весь в дыму.
Дымит курильщик, весь в дыму.

Дымить он любит потому,
Дымить он любит потому,
Что счастье грезится ему.
Что счастье грезится ему.
Дымит курильщик, весь в дыму,
Дымит курильщик, весь в дыму,
Дымя о дыме.
Дымя о дыме.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P