I wish I didn't love so hard
Je voudrais ne pas aimer si fort
I wish I didn't come so far - I wish I didn't
Je voudrais ne pas venir de si loin - je souhaite que je n'ai pas
I wish I didn't cry so much
Je voudrais ne pas pleurer tellement
I wish I was a little tougher
Je voudrais être un peu plus difficile
I wish I could be more like you
Je souhaite que je pourrais être plus comme vous
and learn to brush you off like cool
et apprendre à vous brosser comme frais
Cause I don't see you losing no sleep
Parce que je ne vois pas de vous perdre le sommeil
and I'm the one crying
et je suis une pleurs
Cause oh baby
Parce oh bébé
I wish I could talk you
Je voudrais vous parler
I wish I didn't call you
Je voudrais ne pas vous appeler
I wish I came up missing for a day like you do
Je voudrais venu manquant pour une journée comme vous le faites
And everytime I say I will I fear
Et chaque fois que je dis je le ferai je crains
But tonight you're the one who's gon' need a wish
Mais ce soir, vous êtes celui qui est gon 'besoin d'un souhait
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you play my role now
Je vous laisse jouer mon rôle aujourd'hui
So don't wait up for me
Alors, n'attendez pas pour moi
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you on my pillow
Je vais vous laisser sur mon oreiller
I'll be home when the lights turn on
Je serai à la maison quand les lumières s'allument
You wish you didn't play so much
Vous souhaitez vous ne jouez pas tellement
You wish I didn't hold a grudge - You wish I didn't
Vous souhaitez que je n'ai pas rancunier - Vous voulez que je n'ai pas
You wish you hadn't .. my calls
Vous souhaitez vous n'aviez pas .. mes appels
Cause now I won't pick up at all - no
Parce que maintenant je ne vais pas chercher à tout - pas de
You wish you'd kept your eyes on me
Vous souhaitez vous avait gardé les yeux sur moi
Cause you head ... single
Parce que tu la tête ... unique
And I'm pulling one of your stunts
Et je tire l'un de vos cascades
It ain't a good feeling
Ce n'est pas un bon sentiment
Not knowing who I'm with
Ne sachant pas qui je suis
Not knowing where I'm at
Ne sachant pas où je suis
Not feeling like I care at all
Ne se sentant pas comme je me soucie du tout
and you're not my focus
et vous n'êtes pas mon objectif
and when I come in don't ask me nothing, nothing
et quand je viens en ne me demandez pas rien, rien
Don't wanna answer to anything
Je ne veux pas répondre à quoi que ce soit
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you play my role now
Je vous laisse jouer mon rôle aujourd'hui
So don't wait up for me
Alors, n'attendez pas pour moi
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you on my pillow
Je vais vous laisser sur mon oreiller
I'll be home when the lights turn on
Je serai à la maison quand les lumières s'allument
I'll come back to you baby
Je reviendrai à toi bébé
but tonight just better make you think again
mais ce soir, juste mieux vous faire réfléchir à nouveau
and I'll come back to you baby
et je reviendrai à toi bébé
but tomorrow's sure gonna be your friend
mais demain c'est sûr va être votre ami
yes it is
oui, il est
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you play my role now
Je vous laisse jouer mon rôle aujourd'hui
So don't wait up for me
Alors, n'attendez pas pour moi
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you on my pillow
Je vais vous laisser sur mon oreiller
I'll be home when the lights turn on
Je serai à la maison quand les lumières s'allument
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you play my role now
Je vous laisse jouer mon rôle aujourd'hui
So don't wait up for me
Alors, n'attendez pas pour moi
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
I'll let you on my pillow
Je vais vous laisser sur mon oreiller
I'll be home when the lights turn on
Je serai à la maison quand les lumières s'allument
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit
Just one night
Juste une nuit