Paroles de chanson et traduction Aurora Y La Academia - Beatriz

Lejos mas lejos que el sol se fu un dia
Plus loin le soleil un jour fu
Ella solo empac algunas cosas
Elle est juste quelques choses EMPAC
Y por mas que tu y menos que yo
Et autant que vous et si je
Con las cosas simples se conform
Avec les choses simples sont conformes
Mientras caminaba sin direccin un dia......
Tout en marchant sans direction un jour ......
Beatriz se encontr sentada sobre una piedra
Beatriz Il a été retrouvé assis sur une pierre
Con la mirada clavada en el suelo
Les yeux fixés sur le sol
Con las lagartijas y los cansancios
Avec les lézards et la fatigue
De las familias y de la presin
Des familles et de la pression
Que supone tener una pocisin
Cela signifie avoir une pocisin
De vivir siempre a la expectativa
Pour vivre toujours à l'affût
De padres, hermanos, amigos y mas
Parents, frères et sœurs, les amis et plus
Que nunca se fijan lo lejos que estan.....
Qui n'a jamais remarqué à quelle distance .....
De la luna...
De la lune ...
Mas lejos que el sol en la noche
Plus loin que le soleil dans la nuit
Ella se abandon sin perderse
Elle abandonner sans manquer
Y por mas que tu y menos que yo
Et autant que vous et si je
De la soledad ella aprendi
De la solitude, elle a appris
A tener valor y ser siempre fuerte
Pour avoir du courage et être fort toujours
Un dia.....
Un jour .....
Beatriz camin por el borde del crater ciego
Beatriz camion sur le bord du cratère aveugles
Profundo y vacio como el fondo del mar
Profond et vide comme la mer
Contando sus pasos para guardarlos
Compter vos pas pour sauver
Todos juntitos en su bolsn
Tout en bolsn juntitos
Que tenia solo lo indispensable
Je n'avais que l'essentiel
Para vivir a la expectativa
Pour vivre dans l'attente
De los cometas, estrellas y mas
Des comètes, étoiles et plus
Que nunca se fijan lo lejos que estan.....
Qui n'a jamais remarqué à quelle distance .....
De ti ....ya te olvid en la luna
De vous .... et vous avez oublié sur la lune
Ella sola o se qued.....o eso cuentan
Elle seule ou ont Qued ou alors .....
Y por mas qu e tu la quieras bajar
Et plus vous voulez qu et inférieure
Ella siempre se sabra ocultar
Elle a toujours cacher sabra
En el lado oscuro encont su hogar un dia......
Sur le côté obscur, trouvé la maison un jour ......


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P