Paroles de chanson et traduction Solomon Burke - Sit This One Out

The night's getting old
La nuit se fait vieux
Than your eyes aren't aware
Que vos yeux ne sont pas conscients
You can't see clearly
Vous ne pouvez pas voir clairement
And your nerves are thinning
Et vos nerfs sont amincissement
I hadn't fit meal
Je n'avais pas tenir repas
And I'll kill on the table
Et je tuerai sur la table
We don't seen able
Nous n'avons pas vu en mesure
To hold and hang
Pour organiser et accrocher

Love sometimes
L'amour parfois
Takes the form of frustration
Prend la forme de frustration
It's a sad combination
C'est une combinaison triste
Of emptiness and down
De vide et de bas
But a only human connection
Mais un seul lien humain
Is expressed for the shown
Est exprimé pour la montre
Will I think I'm gonna have to just sit this one out?
Vais-je pense que je vais devoir rester assis sur celui-ci?

There was a time
Il fut un temps
That we could sit and talk about things together
Que nous pouvions nous asseoir et parler de choses ensemble
No, we didn't shut about things, at all
Non, nous n'avons pas arrêté de choses, tout
But let the love we play
Mais que l'amour que nous jouons
To say what we have to say
Pour dire ce que nous avons à dire
But there are nothing to do now
Mais il ya rien à faire maintenant
And I don't have a clue (...) at all
Et je n'ai pas la moindre idée (...) tout

Love sometimes
L'amour parfois
Takes the form of frustration
Prend la forme de frustration
It's a sad combination
C'est une combinaison triste
Of emptiness and down
De vide et de bas
But a only human connection
Mais un seul lien humain
Is expressed for the shown
Est exprimé pour la montre
Will I think I'm gonna have to sit this one out?
Vais-je pense que je vais devoir m'asseoir sur celui-ci?
Well, I know you understand what we've talked about
Eh bien, je sais que vous comprenez ce que nous avons parlé

Love sometimes
L'amour parfois
Takes on a form of frustration
Prend une forme de frustration
A sad combination
Une combinaison triste
Of emptiness and down
De vide et de bas
But a only human connection
Mais un seul lien humain
Is expressed for the shown, hey!
Est exprimé pour la montré, hey!
Cut down and run
Coupez et de fonctionner
I think I'm gonna have to sit down and sit this one out?
Je pense que je vais devoir m'asseoir et de s'asseoir sur celui-ci?
Let me say it again:
Permettez-moi de le répéter:
I think I'm gonna have to just sit this one out
Je pense que je vais devoir rester assis sur celui-ci

Can I borrow it all at all?
Puis-je emprunter tout au tout?
I don't even have a clue
Je n'ai même pas la moindre idée de
Sometimes what I feel like I'm going to fall
Parfois, ce que je sens que je vais tomber
Sometime I just hold on, don't let go
Parfois, je viens de tenir, ne pas lâcher
Don't give up of everything that you work for, so hold on
Ne donnez pas de tout ce que vous travaillez, que tu tiennes
Don't destroy your self in a second
Ne détruisez pas votre auto dans un second
With anger
Avec la colère
Hold on. A chain will go
Accrochez-vous. Une chaîne ira

I just wanna say:
Je veux juste dire:
I think I'm gonna have to sit and work this one out
Je pense que je vais devoir s'asseoir et de travailler sur celui-ci


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P