You fell down the stairs,
Tu es tombé dans les escaliers,
been done before
été fait avant
stuck to the seats like Caramel
collés aux sièges comme Caramel
caramel
caramel
No word is spoken,
Aucune parole n'est prononcée,
try and act serene
essayer et agir sereine
stuck on each other
collé sur l'autre
like caramel
comme le caramel
caramel
caramel
Red splendour above my head
Splendeur rouge au-dessus de ma tête
the ugly, the bad and the good.
le laid, le mal et le bien.
I saw you projected there
Je vous ai vu il devrait
on canvas oil of blood
sur l'huile en toile de sang
World where have you gone
Monde où êtes-vous allé
watch them leaving
regarder les laissant
stuck on somebody else
bloqué sur quelqu'un d'autre
like caramel,
comme le caramel,
Caramel
Caramel
Red splendour above my head
Splendeur rouge au-dessus de ma tête
the ugly, the bad and the good
le laid, le mauvais et le bon
I saw you projected there
Je vous ai vu il devrait
on canvas oil of blood
sur l'huile en toile de sang
Strung out on each other's lines
Cordée sur les uns des autres lignes
heroes with an edge
héros avec un bord
I saw you projected there
Je vous ai vu il devrait
but it didn't make any sense
mais cela n'a pas de sens